一、   前言：

(一)澎瀛吟社草創年(民前七年)之旁證

2012年10月14日(十月之第二個星期日)是西瀛吟社月會，陳理事長永堅兄帶來【台灣列紳傳】(可點選)乙冊。並將其中有關本社第三任社長陳梅峰之資料打印供與會詞長們參考。且根據此文中之「……其翌年(1905年，民前7年)辭職，讀書講學，家塾頗盛，澎瀛吟社，君實執其牛耳云。」作為「澎瀛吟社」係草創於民前七年之旁證。

附錄：台灣列紳傳簡介(台灣大百科全書)

(二)西瀛吟社創社年(民前五年)之旁證：

(三)臺灣日日新報的遙祝澎瀛吟社成立日期該如何解釋：

據《臺灣日日新報》(可點選)，「詞林」欄，有「遙祝澎瀛吟社成立」的報導，刊在1911年5月2日第一版，可見首創詩社應為「澎瀛吟社」。(請參閱附錄二註一) 

這個報導如果查證屬實，那澎瀛吟社草創於1905(民前七年)之說該如何解釋呢？
期待陳理事長永堅兄與同好們繼續追追追，追下去！讓此問題水落石出、真相大白！

附錄一：「台灣列紳傳」關於「陳梅峰」之介紹全文如下：

陳梅峰，清朝光緒壬午(1882年)秀才也。為人英敏豁達，義理明晰；精通經史，旁能詩文。曾放浪閩粵，到處講書授徒，受教者約一萬兩千， 人才出于其門者不鮮。明治三十六(1903年，民前9年)登庸澎湖廳參事，三十七年(1904年，民前8年)選舉第六區鄉長，其翌年(1905年，民前7年)辭年，讀書講學，家塾頗盛，澎瀛吟社，君實執其牛耳云。明治三十三年(1900，民前12年)授紳章。年今五十(1916，民國5年)。

(註：括弧內西元年及與民國之對照年係由西瀛吟社陳理事長永堅兄查證補充)

附錄二：澎湖詩社VS澎瀛吟社

資料來源：智慧型全臺詩知識庫中關於陳錫如之介紹

陳錫如（1866～1928），本名天賜，字鍾靈，別號近市居士，晚號紫髯翁。清澎湖馬公人。曾從文石書院山長俞秉文學，繼入閩縣，以監生赴闈試，不第。日人治臺後，欲授以澎湖廳參事之職，辭而不受。中華民國建立後，1913年發生「二次革命」，陳錫如慨然投筆從戎，遠赴長江南北，後被捕受困於上海製造局。脫困後致力於教育工作，以保存漢文。1911曾創「澎瀛吟社」於澎湖文石書院(註一)大正九年（1920）應高雄旗津青年團之聘，擔任漢文夜學講師，在旗津富商葉宗祺宅，成立「留鴻軒書房」，教授漢文，並集結門下弟子成立「旗津吟社」。大正十四年（1925）陳氏澎湖女弟子於留鴻軒成立「蓮社」，為全臺第一個閨秀詩社。次年（1926）又集澎湖後輩文人組「小瀛吟社」；昭和二年（1927）應陳皆興之邀，在高雄苓雅寮傳授漢文，並主持「苓洲吟社」。

終其一生致力，陳錫如皆致力於漢學之推廣；創立多個詩社，並倡女學，及門弟子除陳皆興、王天賞等名士外，尚有蔡旨禪、蔡月華、蔡錦雲等女詩人。(註二)  

註一：王玉輝《日據時期高雄市詩社和詩人之研究：以旗津吟社為例》云：「西瀛吟社的前身乃陳錫如首創於文石書院的澎湖詩社。」然，據《臺灣日日新報》，「詞林」欄，有「遙祝澎瀛吟社成立」的報導，刊在1911年5月2日第一版，可見首創詩社應為「澎瀛吟社」。  

註二：

參考《澎湖縣誌‧人物志》，馬公：澎湖縣文獻委員會，1972年，頁61；王玉輝《日據時期高雄市詩社和詩人之研究：以旗津吟社為例》，高雄：中山大學中文所碩士論文，2003年；胡巨川〈陳錫如的從軍史〉，《老古 石》，澎湖縣文化局季刊第34卷，2004年3月，頁50至59；胡巨川〈陳錫如的澎湖詩〉，《老古石》，澎湖縣文化局季刊第25卷，2004年12月，頁70至82；胡巨川〈陳錫如與其「留鴻軒詩文集」〉，《南臺文化》第4卷，高雄：南臺灣文史工作室，2001年12月，頁31至41。

陳錫如作品有《留鴻軒詩文集》，昭和二年（1927）由高雄苓洲吟社出版，集分上中下卷，上中卷為文，下卷收詩作，並附女弟子詩鈔。陳氏個人詩作共二五七題，四一六首，按照古風、排律、律詩、絕句等體裁排列編輯。今即據此為底本，

並參考《臺灣日日新報》、《漢文臺灣日日新報》、《東寧擊缽吟前後集》、《臺灣詩海》等輯錄編校。（余美玲撰）

附錄三：走讀台灣對陳梅峰之介紹如下

資料來源：走讀台灣 湖西鄉  人物  陳梅峰

陳梅峰，本名精華，湖西鄉沙港陳氏振遙公派下第18世，生於清咸豐8年（1858），光緒壬午（1882年）秀才。陳梅峰精通經史，尤善詩文，一生以傳播傳統漢學為職志，曾於?門及高雄旗後設館授徒外，在故鄉沙港開設杏園堂私塾數十年，養成人才無數。如吳爾聰、陳桂屏、陳文石、陳春林、陳月樵以及前高雄縣長陳皆興、曾任高雄區合會董事長王天賞等人皆為其門生。其門生為謝師恩曾建贈一「恩師樓」於沙港，供其頤養天年，師生之間的感情深厚。陳梅峰曾與陳錫如創立「澎瀛吟社」，也常參與台灣之詩壇，兼台灣日日新報社通訊記者，可見其受全省文化界受敬重之程度。陳梅峰自明治36年（1903）受聘為澎湖廳參事，隔年選舉為第六區鄉長，明治38年辭職講學於私塾-「杏園學堂」。1923年繼洪明庭之後改任為湖西庄庄長，直至1932年退休。任庄長期間，每日自沙港步行到湖西上班。曾參加小池角公學校運動之來賓競走節目時，被撞到負傷滿面流血，而仍跑至終點，使滿場觀眾大為嘆服。1933年陳梅峰與學生吳爾聰發起重刊《澎湖廳誌》之工作以保存地方文獻。同年10月，林獻堂來澎湖遊歷時，陳梅峰與吳爾聰等人也給予熱情之招待。陳梅峰曾於明治33年（1900）授紳章，《台灣列紳傳》稱其：「為人英敏豁達，義理明晰；精通經史，旁能詩文。曾放浪閩粵，到處講書授徒，受教者約一萬二千……家塾頗盛。澎瀛吟社，君實執其牛耳云……」。陳梅峰於1937年1月逝世，享年80歲。

附錄四：西瀛吟社諸君子(請點選)

創辦先進及1-16任社長及其詩作欣賞