網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
蘭對清的追思文(翻譯版)
2009/03/25 14:18:15瀏覽216|回應0|推薦1

「願意和我結婚嗎」這句話不知道等了多少年,我真的很高興。

謙次:淑蘭能與你成為夫妻感到非常的幸福與驕傲。

結婚的喜悅還有死別的悲傷對我來說都是初次的體驗。與我最愛的謙次永別或許只是一場夢吧。謙次,你能感受到我的悲痛嗎?當時為什麼不能更珍惜與你相處呢這讓我後悔不已。

你就像你的父母一樣是個嚴格對待家庭的人,但是你對待朋友、長輩還是貧窮的人,是非常有義氣。你是個用情很深且溫柔的人。

當年我們在沒有任何一分錢的情況下你帶著我及四個孩子上台北重頭開始打拼的事情好像是昨天才發生的一樣。為了養育孩子,你真的辛苦了。雖然我們遇到了很多的困難,謙次,真的很謝謝你。

你達成了你夢想中美滿和樂的家庭,你總是掛在嘴邊的對我說:「我是最幸福的,因為當我想要我的孩子在我身邊時,他們都會馬上回到我身邊。」

你的孩子們各個都跟你一樣很認真的過他們的生活。浩原的事業很順利,新溢貿易也有傑出的女婿接手,這都是你辛苦為他們打下的基礎,將來也會順利的發展下去,請你安心。憶容與為慈也十分感謝你為他們安排的一切。

結婚五十週年時,你遵守了與我的約定。 謙次,真的很謝謝你。但是如果這是與你離別的代價的話,我希望我們的金婚紀念永遠都不要來。我們倆的感情跟青梅竹馬一樣,回憶像山那樣多。沒注意到你的身體不好,總是讓你一個人寂寞在家,真的很對不起,請原諒我。淑蘭現在正受著懲罰。想起你的身影時,淑蘭只能悲傷的不能自己,後悔當初。我愛你 謙次 來世我也要與你成為夫妻,我們就這麼約定了。這是你妻子淑蘭的心聲。

我會遵照你的遺志將你的遺骨安置在大仙寺與你的父母一起,淑蘭以後也會在你的身邊,請你安心的走吧。

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=otarucafe&aid=2780883