字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/07/04 10:06:43瀏覽102｜回應0｜推薦0 | |
| 【韓文&羅馬拼音&中文翻譯】歌詞如下： 《풀하우스》O.S.T. -별–I Think I 《Full House》O.S.T..-Star-I Think I 《浪漫滿屋》O.S.T. 星-I Think I 그럴리없다고 아닐꺼라고 믿었죠~ um- keu leol li eobs da go a nil ggeo la go mid eoss jyo-um 我相信不是那樣 不可能 내가그댈사랑한단 이말도 안되죠~ um- nae ga keu dael sa lang han dan I mal do an dwe jyo-um 對你說愛你 這句話也不可以 괜한질투일꺼라고 내가외로운가보다고 gwaen han jil tu il ggeo la go nae ga we lo un ga no da go 我可能是多餘的妒忌 我可能是孤獨 자신을 속여봤지만 이제더는 난 감출수가없는걸요- ja sin eol sok yeo bwass ji man I je deo neun nan kam chul su ga eobs neun geol yo 試圖欺騙自己 但是現在我無法做到 (I Think I Love You)그런가봐요 keu leon ga mwa yo 我想我愛你 可能是那樣 (Cause I Miss You)그대만없으면 keu dae man eobs seu myeon 因為我想你 你不在的話 난 아무것도 못하고 자꾸 생각나고 이런걸 보면 안다고 nan a mu geos do mos ta go ja ggu saeng gag na go I leon geol bo myeon nan da go 我什麼都做不來 總是想起你來 這樣看起來不行 (I'm Falling For You)난몰랐지만 nan mol lass ji man I'm Falling For You雖然我不知道 (Now I Need You)어느샌가 eo neu saen ga Now I Need You 不知不覺間 내 맘 깊은곳에 nae mam gip peun gos se 我內心深處 아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요 a ju keu ge ja li jab beun keu dae ye mo seub beul li jen bo a yo 能看到你 你已經在我的內心佔據了重要的位置 우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고-um- u lin an neo ul lin da go chin gu keu ge ddak joh da go-um 朋友說我們不般配 分手更好 하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데 ha na bu teo yeol gae do dae che weo han gae la do maj neun ge eobs neun de 說 我們沒有一處般配的地方 어떻게 사귈 수있냐고 말도 안돼는 얘기라고 eo ddeoh ke sa gwil su iss nya go mal do an dwae neun yae gi la go 說 我們如何能夠交往 簡直不可思議 말하며 둘러 댔지만 이제더는 난 그러기가싫은걸요- mal ha myeo dul leo daess ji man I je deo neun nan keu leo gi ga silh leon geol yo 還一邊說一邊繞彎子現在我討厭朋友這樣 (I Think I Love You)그런가봐요 keu leon ga mwa yo 我想我愛你 可能是這樣 (Cause I Miss You)그대만없으면 keu dae man eobs seu myeon 因為我想你 你不在的話 난 아무것도 못하고 자꾸 생각나고이런걸 보면 아무래도 nan a mu geos do mos ta go ja ggu saeng gag na go I leon geol bo myeon nan da go 我什麼都做不了 緦是想起你來 無論怎麼說我都是 (I'm Falling For You) 난 몰랐지만 nan mol lass ji man 雖然我不知道 (Now I Need You) 어느샌가 내 맘 깊은곳에 eo neu saen ga nae mam gip peun gos se 不知不覺間 我內心深處 아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요 a ju keu ge ja li jab beun keu dae ye mo seub beul li jen bo a yo 能看到你已經在我的內心佔據了重要的位置 왜 몰랐죠 그대라는걸 Woo wae nan mol rat jyo keu dae ra neun geol woo 為何不知道呢? 親愛的你 왜 못봤죠 바로 앞인데 Hoo ye wae mot bwat jyo ba ro ap pin de hoo yeah 為何看不到你? 就在我面前 그 동안 이렇게 바로 내곁에 있었는데 keu dong an i reot ke ba ro nae gyeot te it seo neun de 那麼長的時間 就這樣在我的身邊 왜 이제서야 사랑이 보이는건지 Hoo wae i je seo ya sa rang i bo neun geon ji hoo 為何直到現在才看到愛情 (I Think I Love You)그런가봐요 keu leon ga mwa yo 可能是這樣 (Cause I Miss You)그대만없으면 keu dae man eobs seu myeon 你不在的話 난 아무것도 못하고 자꾸 생각나고 자꾸생각나고 이런걸 보면 안다고 nan a mu geos do mos ta go ja ggu saeng gag na go I leon geol bo myeon nan da go 我什麼都做不了 總是想起你來 無論怎麼說我都是 (I'm Falling For You) 난몰랐지만 nan mol lass ji man 雖然我不知道 (Now I Need You) 어느샌가 내 맘 깊은곳에 eo neu saen ga nae mam gip peun gos se 我內心深處 아주크게자리잡은 그대의모습을이젠보아요 a ju keu ge ja li jab beun keu dae ye mo seub beul li jen bo a yo 能看到你已經在我的內心佔據了重要的位置 |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
