諧音的趣味 - oooiooo 的最愛作家是重松清

字體：小中大

諧音的趣味

2013/10/02 10:35:28瀏覽140｜回應0｜推薦1

和妹妹逛百貨公司時，看到一家叫“8happy”的店。

忍不住笑惹。

用英文念，像是台語的ㄟ黑皮(會快樂)。

用國語念，像是大舌頭的八黑皮(不快樂)。

用台語念，像是袂黑皮(不會快樂)。
⋯⋯
跟妹妹分享心得，她笑著說揍你喔。。。。(抖)

最後上網查，發現他中文取作"八樂"。。。。於是，偶又樂不支惹XDDD

( 心情隨筆｜心情日記 )