十天前想到利用玩英文接龍,藉遊戲學英語。應網友提出文法問題,作了一些閱讀,寫下來在此分享有興趣的人。先針對問題來回答,日積月累,以後才看能否集成有秩序的分類編排。
1. 「不及物動詞」之後不需加受詞,「及物動詞」的後面則一定要加受詞。查字典時可看到,「及物動詞」有個縮寫代號 vt (transitive verb), 「不及物動詞」則是 vi (intransitive verb). 舉個簡單的例子:
(a) laugh, go, work 是不及物動詞 I laugh. You go. He works. 等句子,只要主詞+動詞,就是個完整的句子,意思也清楚。
(b) make, teach, love 等是及物動詞 I make a box. You teach English. He loves her. 在及物動詞之後需要一個受詞。
(c) 有些動詞是雙及物如 give, tell; He gives me a gift. I tell you the truth. 可有注意到一個動詞有兩個受詞?gift, truth為直接受詞;me, you 為間接受詞。(註:可改寫為 He gives a gift to me. 由此知 gift 是直接受詞,此種用法 give 就只有一個受詞了,me 成為介系詞 to 的受詞)。
(d) 有些動詞可以是及物或不及物,如: I read. (我閱讀) I read newspaper. (我讀報紙)。
2. 介系詞後面一定要有受詞。「介系詞+受詞」稱為介系詞片語,可作形容詞或副詞用。形容詞只能修飾名詞,副詞則用來修飾動詞或形容詞。如 I received a nice gift from him. (有注意到與上面 give 的異、同之處嗎?)這裡的 from 是介系詞,gift 是 received 的受詞 ,him 是 from 的受詞。from him 是介系詞片語作「副詞」用,修飾動詞 receive. 我故意加了一個 nice 在 gift 之前。nice 是「形容詞」,它修飾名詞 gift.
3. 秋風所舉的例子沒錯: Few passengers survived the air crash. 主詞是 passengers,survived 是及物動詞,它的受詞是 crash。few 和 air 是形容詞,各分別形 passengers 及 crash. the 是冠詞,表示某個特定的 飛機失事。(air 是名詞可當形容詞用)
********
其次,我要回頭談接龍的句子。 faith 寫道: Teach me and tell me how can I to be your tender?中的 how can I to be your tender? 這個子句有幾處錯誤(a)這整句由 Teach me 開頭就不是個問句,後面不能有?號,所以(b) can 與 I 不需倒置,(c) 有 can 為助動詞,所以 to be 只能用原形 be 動詞。整句的正確寫法是: Teach me and tell me how I can be your tender. tender 當形容詞用是溫柔的意思;當名詞用,意思是照料者,看護者;還可以當動詞用,則變成提供,提出。
*********
溰禕初學英文,才疏學淺,網頁公開,若有發現任何不正確之處,至誠歡迎提出指正,謹此銘謝。