阿珍第一次出國到日本八日遊，因獨自一人跟團，全程一人睡單人房，每天沉浸在異國風情裡，興奮異常。

第四天，旅行團遊覽一間著名寺廟，她看到邊間房舍的桌上，放了一個奇特的木牌，導遊告訴她，那是寄放在寺廟的神主牌。她因好奇心驅使，竟然跟神主牌照相。

當晚旅行團寄宿於東京郊外小山丘的飯店。由於白天旅遊時間較長，次日又要趕早出發，她進入房間即迅速沖洗上床，進入夢鄉。

朦朧中，奇怪，有個藝伎裝扮的甜美女性站在床尾，說著日語請阿珍馬上離開，因為那是她的床。阿珍不解地回絕她：「我有付旅費，那是導遊分配給我的房間，我堅持我有權睡在床上。」

她講日語，阿珍回以華語，一來一往唇槍舌劍，兩人意思溝通無礙。最後，她披頭散髮，長髮遮臉，彩妝斑駁，怒氣沖沖，一直站在床尾，未移動半吋，而阿珍也躺在床上未移動半吋。