「紅粉知己」又來了。唉！ - 網路謬誤知多少

字體：小中大

「紅粉知己」又來了。唉！

2015/05/27 00:14:12瀏覽452｜回應0｜推薦13

前不久，中國時報記者才剛出洋相，以「紅粉知己」一詞來描述女性的男友。讀者留言「中文程度太差」。事隔不到三個月，又是中國時報，又是「紅粉知己」一詞，又是誤用。這一次，「紅粉知己」成了女性的女性友人。唉！

「紅粉知己」指男性的知心女友。在中國時報記者筆下，一下子是女性的男友，一下子是女性的女友。中國時報還真是變性大師。