網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
差別待遇 - 美國媳婦的日記 (二)
2008/08/07 12:08:38瀏覽332|回應0|推薦2

/善知識 (續)

我帶著三個孩子飛回美國,一路上是真的很辛苦,但沒人能體諒。 
在飛機上,我腦海裡一直重演著中正國際機場的那幕悲劇。 
我一直無法忘懷那群素不相識的陌生人對我孩子的評論,還有加在他們身上的無情的稱號。 
那些人是我的自己人中國人﹗ 
難道他們都忘了嗎?本是同根生﹐相煎何太急? 
終於抵達洛杉磯國際機場,我心灰意冷的,再度把三個孩子用母子帶套起來﹐之後大包小包的,浩浩蕩蕩地就下機了,入海關是我的大考驗之一吧?
放眼望去人山人海,簡直就像身處士林夜市。 
我拉著三個孩子走到美國公民的隊伍,準備耐心的跟『排隊』搏鬥。 
怎料?就在我剛站穩腳跟時,排在我前面的這位年輕人轉過來,上上下下徹底地打量著我的糗狀。 
我從他的眼神裡看得出來他在思考著要如何反應,而我心裡早已經有所準備了,在台灣被自己人譏笑成這樣﹐在美國應該也免不了一陣冷嘲熱諷吧? 
才沒幾秒的時間,這位年輕人就站出隊伍,往來回跺步的警衛走去。 
我看到他跟警衛滴滴咕咕地講了一會兒,他和警衛竟然同時朝著我的方向看來。 
沒幾秒鐘的時間,他們倆兒就一塊兒回到隊伍裡。 
我心裡開始緊張起來,『我做了什麼事? 他要逮捕我嗎? 
警衛一來就對著我說:『女士﹗你自己帶著三個孩子嗎? 
( 不會吧? 這樣綁著孩子是為了安全起見,不是虐待兒童,~~~~走遠一點啦﹗我是無辜的,不要找我麻煩...)
這時,警衛伸出手來輕輕地拉著我的臂膀,他腰際佩戴的手槍大喇喇地顯示在我和孩子眼前﹗ 
『女士﹗你帶著三個孩子,要排這麼長的隊,實在很辛苦。 
請你們直接走到隊伍最前面,直接入海關﹗』 
( ?我有沒有聽錯? 你說什麼? 要我插隊哦? 還直接到最前面? 跳過幾十個人? 我不敢啦﹗)
這時,警衛已經向隊伍裡的美國公民大聲地解釋我的處境。 
大家一致轉過身,朝著我的方向看過來。 
我心裡實在是忐忑不安﹗頓時成為眾人矚目的焦點,有點不習慣。 
警衛這時拉著我三個孩子的母子帶,蹲下來用英文慢慢的解釋給他們聽。 
阿嘟一看到帶槍的警察跟他這麼接近,馬上又嚇哭了。 
我立刻將他抱起來,讓他哭到抽蓄的頭掛在我的肩上。 
警衛拍拍阿嘟的背,溫柔低沉的聲音這樣說著: 
It's Ok,buddy, you're Ok. I will help you,Ok? Don't be scared!
( 沒關係﹐小兄弟﹗我會幫你的﹐你不要怕﹗)
他雙手幫我拉著兩個大的兒子,我抱著阿嘟跟在他身後。 
一路走向隊伍前面時,在隊伍裡的美國人突然不約而同地對著我鼓掌,友善地對我說:You are amazing! Such a superwoman! Good luck! Travel safe!
( 你好讓人敬佩﹗真是神力女超人﹗祝你好運﹗旅途平安﹗)
經過隊伍時,身後傳來的喝采與祝福溫暖了我原本灰暗的心情。 
我覺得自己好像是從伊拉克凱旋歸來的英雄似的。 
警衛護送我走到海關面前時,我拿出深藍色的美國護照,放在他的桌面上。 
這位年老莊嚴的官員專心地檢查我們的護照,一本一本的前後翻看,隨即在每一本上都蓋了一個入境章。 
之後從他的老花眼鏡後面撩起滿是皺紋的眼皮,專著地望著我的眼睛,嚴肅的臉上突然泛起一個微笑,略翹的嘴角裡流出這句感動我一生的話:
Mrs. Merrill, welcome to the United States of America ! Welcome home!
( 麥太太!歡迎來到美利堅合眾國﹗歡迎歸國﹗)
聽到這句話,我的淚水早已不聽使喚地爬滿臉頰! 這一路上,從台灣到美國,受到的冷嘲熱諷和無情的批評,在這位老官員的歡迎之下,竟成了倦鳥歸巢的感動﹗ 
我們一踏進美國國土,老二語傑就指著在我們前方一面巨大的星條旗,天真地喊著:『媽媽你看﹗是美國國旗﹗是美國國旗! 
我望著這面美麗的國旗在美國國土上自由的飄揚,心中莫名地抽了一下,鼻子一酸,眼淚又掉了下來,我回到家了﹗一個真的誠心歡迎,關心我的國家! 
台灣是我的根,美國是我的土壤,我的三個孩子是我漂亮的花瓣﹗ 
這時,移民局主考官講的那席話在腦海裡回響著: 
『我只希望,你將要獲得的美國護照,能在不久的未來,在世界各地為你帶來便利、帶來驕傲。』 
謝謝你﹗美利堅合眾國﹗Truly, this is the land of the free; and the home of the brave!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nellyshen&aid=2111888