免美簽是假的！施文儀臉書PO文惹議
【中央社╱台北10日電】
2012.10.11 11:47 am
- - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 

自 以 為 是

注音一式　ㄗˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄕˋ

自認為自己的觀點與做法皆正確，不肯虛心的接受別人意見。

孟子˙盡心下：
「自以為是，而不可與入堯舜之道，故曰德之賊也。」

鏡花緣˙第八十四回：
「世人往往自以為是，自誇其能，別人看著，口裡雖然稱贊，心裡卻是厭煩。」

《重編國語辭典修訂本》中華民國教育部　版權所有
(c) Ministry of Education, R.O.C. All rights reserved.

- - - - - -

翻譯

Self-righteous

字典

be opinionated; be self-righteous
believe sth. to be correct opinionately;
bumptious; claim infallibility presumptuously;

consider oneself always in the right;
have a firm belief in one's own opinions;

opinionatedly believe sth. to be correct;
regard oneself as infallible; stuffy; think oneself right
 
MICROSOFT TRANSLATOR® 提供的更多內容