網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
大女生與小女生的對話
2010/10/15 10:09:34瀏覽364|回應0|推薦18
 

尊敬是什麼?

Apple:「媽咪,那個房子上面為什麼會有龍呢?」

媽咪:「那不是房子,那是廟,是給人家拜拜的地方。」

Apple:「為什麼要拜拜?」

媽咪:「廟裡面有很多神像,人們尊敬菩薩,所以就會來到拜拜。」

Apple:「媽咪,尊敬是什麼?」

媽咪:「尊敬是............,唉!這真難解釋。」

怎樣說才能讓快六歲的小孩明白「尊敬」的意思。

「可以拿枕頭丟蚊子,但是拿石頭丟神像,就是不「尊敬」的行為。」

「聽老師的話,就是尊敬囉。」

「還有......愈說愈不清楚,不說了。」

「長大了,妳就知道了。」

以前我的父母也是這樣說的。

 



如何分辨蜥蝪和壁虎?

Apple:「媽咪,奶奶告訴我住在房子外面的是蜥蝪,住在房子裡面的是壁虎。」

媽咪:「這個方法真是簡單。」



 

母雞生小孩?

Apple:「媽咪,妳是誰生的?」

媽咪:「我是奶奶生的。」

Apple:「那奶奶是誰生的?」

媽咪:「是她的媽咪生的。」

Apple:「哥哥是誰生的?」

媽咪:「是我生的。」

Apple:「那我是誰生的?」

媽咪:「是母雞生的。」

Apple:「母雞怎麼會生人呢?」

媽咪:「妳整天吵個不停,所以是母雞生的。」

Apple:「啊~~我不要。」

媽咪:「妳不是母雞生的,那妳是誰生的?」

Apple:「啊~~我不知道。」

媽咪:「那妳叫我什麼?」

Apple:「媽咪呀!」

媽咪:「因為我生妳,所以妳才叫我媽咪。」

媽咪:「妳為什麼要叫我媽咪?」

Apple:「我不知道。」

媽咪:「天啊!小笨蛋!別再問了。快去刷牙睡覺,太晚了。」

 



屋外傳來一陣玻璃破碎的聲音。

Apple:「媽咪!是不是小朋友在屋子裡打球,把玻璃窗打破了?」

還好不是我的小孩打破玻璃窗,否則 ..... 不知我會不會大發雷霆,把小孩痛打一番?打小孩是件可怕的事,希望永遠不要發生在我家。





Apple:「媽咪!魚頭給你吃。」

媽咪:「我不是貓,不要叫我吃魚頭。」

Apple:「人不吃魚頭,貓才吃魚頭是不是?」

媽咪:「誰規定貓一定要吃魚頭,不能吃 cheese cake?」

 



媽咪:「你看!今天晚上的月亮好亮好圓喔!」

Apple:「為什麼月亮沒有翅膀也可以在天上呢?」

媽咪:「我知道,但是不知道要怎麼告訴你。」

 



Apple:「我昨天做了一個夢,不知道是美夢還是惡夢?」

媽咪:「你想記住的就是美夢,不想記住的就是惡夢。」

Apple:「!那是一個美夢。」

媽咪:「為什麼?」

Apple:「因為我喜歡。」

媽咪:「那你記住了嗎?」

Apple:「嘻~~~記住了。」

女兒一臉天真,淺淺地對著我笑。一定是一個好笑的美夢。

 



Awful morning

Mom:「Apple! Get up! Get up! You stays on the bed for a long time.

Mon:「 You misses your breakfast again. No food for you this morning.

Apple:「Mommy ~~~~~. Mommy ~~~~~.

Apple crying and crying loudly. Making a big noise.

Mom:「 I don't like to take care a bad girl. You will stay here alone and I will go out.

Apple crying and crying and go out slowly from bedroom.

 



Apple:「這是什麼場啊?」

媽咪:「書拿過來我看Show me.

媽咪:「哦!------。」

Apple:「超場。超級市場。」

媽咪:「什麼?操場不是超級市場,操場是運動場的意思。」

 



媽咪:「我告訴啄木鳥的英文woodpeckerw-o-o-d-p-e-c-k-e-r。」

Apple:「等一下,等一下。我要寫下來。w-o-o-d-p-e-c-k-e-r。」

Apple:「好棒喔!我學了一個新字。」

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=moonfoxa&aid=4501374