雖然知道這片子的靈感是來自之前很有名的「無間道」，但是我相信這片子的確拍出了很不同的風格，在某些論壇中部分評論將這片子批評的體無完膚，說這裡怎樣，那裡怎樣，然後完全比不上香港的「無間道」，我只想問：「如果要拍的一樣，那何必改編？那又何必很多片子要翻拍或者老片重拍？」

片子講的是波士頓郊區族裔幫派之間無形有形的鬥爭，兩個男主角分屬不同族裔出身，卻被那黑道老大和警察利用而彼此鬥爭。去比較兩個版本之間的差異，或許有些樂趣，但是如此不同的背景要怎樣能碰出一樣的火花？個人覺得這片子是要拍給老美看的，自然就是這樣的調調，有人批評怎老愛講粗話？難不成要文謅謅的才好看？裡頭都是中下階層出身的，自然就是比較粗，我們警察不也沒好到哪裡去？

人性與利益的掙扎，其實可在這片中顯露無遺，奸詐狡猾邪惡欺騙愚蠢莽撞等等人類惡習都一一呈現在觀眾眼前，可是卻又覺得似曾相似的，對的，因為這些戲碼天天都在妳我身邊上演，所以感到分外親切。

只是，到頭來，計畫趕不上變化，冥冥之中個人命運早已注定，子彈畢竟不長眼，何苦來哉？

建議放空腦袋，去感受一下導演所要表達的，是不是那個人性的衝突與矛盾？