初風炉 水指運び 中仕舞い - 薇筆築道 - udn部落格
薇筆築道
作家:maysan
文章分類
    Top
    初風炉 水指運び 中仕舞い
    2020/05/18 12:03:33
    瀏覽:597
    迴響:0
    推薦:3
    引用0

    広間(四帖半或以上的茶室), 沒有使用棚, 而是運送水指(水指運ぶ)的時侯, 到了点前的最後, 將茶碗及茶器放在一起時, 不是放在水指的前方, 而是膝前, 疊的正中間, 這個做法叫中仕舞い. 点前的原則, 是最初的道具怎樣放, 在最後的一刻也該放在原位. 為何會有中仕舞い的做法呢?

    據說在利休的時代以前, 沒有中仕舞い. 在網上閱一篇關於中仕舞い的文, 引用了江戶千家的<不白筆>, 有以下的記:

    風炉はこび点前ニ而仕廻ふ     

    利休より棚の時ハ水指の前

    はこびハふろの前ニ而仕廻ふ     

    是は茶の湯ニ入たる事也

    然所古風故水指の前ニ而仕廻ハゆるし 

    棚の時前二而仕廻ふハゆるさず

    按我的理解, 而仕廻ふ是指中仕舞い. 由於使用棚的時, 可以改變柄杓及蓋置的位置而作出變化, 但沒有使用棚時, 可以變的只有茶碗及茶器的位置. 因此, 也有人說中仕舞い的做法可以視為一種風情.

    男生跟女生的做法有一點不同:

    男生: 茶杓後, 把茶杓放在茶碗上, 左手持著服紗, 右手移動茶碗, 再移動茶器, 最後才把服紗掛好服紗.

    女生: 茶杓後, 把茶杓放在茶碗上, 把服紗掛好服紗; 右手移動茶碗, 再移動茶器.

    在表千家的点前, 只有在広間, 沒有使用棚, 運送水指(水指運ぶ)的点前, 才會做中仕舞い.

    備註: 本文純是個人學用的筆記, 如有錯漏, 指出.

    回應
    發表迴響

    會員登入