忘了說,土風舞音樂是在女王唱片 QNL - 0987, B面最一首.

我聽出的歌詞跟我在網路上撈到的歌詞有一點出入,我想還是以我聽到的為準吧.

我聽出來的歌詞:

I got an old tom cat
And when he steps out
All the other cats in the neighborhood
They begin to shout

There goes the Ring Tail Tom
Drops around the town
And if you got your heat turned up
You better turn your damper down


...............
...............
...............
...............
...............
...............


I got an old tom cat
And when he steps out
All the other cats in the neighborhood
They begin to shout

There goes Ring Tail Tom
Drops around the town
And if you got your heat turned up
You better turn your damper down

And if you got your heat turned up
You better turn your damper down
(中間一大段.......請各位聽出來的請補上去,就當做家庭作業好了,總要有一些功課要自己做吧. )



網路上撈到的歌詞,跟原唱差很多,可是又不像另外一首Tom Cat Blues的歌詞,待考:


I got an old tom cat
When he steps out
All the pussycats in the neighborhood
They begin to shout

Here comes Ring Tail Tom
He's boss around the town
And if you got your heat turned up
You better turn your damper down

Ring Tail Tom on a fence
The old pussy cat on the ground
Ring Tail Tom come off that fence
And they went 'round and 'round

Lord, he's quick on the trigger
He's a natural born crack shot
He got a new target every night
And he sure does practice a lot

He makes them roustabout
He makes them roll their eyes
They just can't resist my Ring Tail Tom
No matter how hard they tries

You better watch old Ring Tail Tom
He's running around the town
He won't have no pussy cats
Come a-tomcattin' around

Ring Tail Tom is the stuff
He's always running around
All the pussy cats in the neighborhood
Can't get old Ring Tail Tom down

He's always running around
Just can't be satisfied
He goes out every night
With a new one by his side

附註: 本文在2010/10/17首度發表於舞之心論壇