韓劇Dr.Jin心得(韓版仁醫)

(本劇有22集，超過23小時的故事)
出品：韓國MBC
首播日：2012.05.26
集數：22集
主要角色
真赫or陳赫：(宋承憲飾，男1)
洪永來、劉美娜：(朴敏英飾，女1)
李昰應、興宣君：(李凡秀飾，男2)
金敬卓or金景卓：(金在中飾，男3)
春紅：(李昭娟飾，女2)


滿分有5分，3分可看可不看，小弟評本劇3.3分。本劇是歷史穿越劇，經由現代的醫生穿越到1860年的朝鮮時代，描寫現代醫學應用在古代的故事，本劇不單是醫療的救助行為，還述及當時朝鮮時代的政治局勢，以及歷史的扭轉與反轉。

平行宇宙
地球上的沙子，天上的星星，何者比較多？這答案是無法想像的，天上星比地球沙還要多。宇宙究竟有多大？由粒子所構成的物質(恆星、行星、衛星、慧星、原子、中子、電子等等)，在人類能理解的物質世界，只佔宇宙4%質能的比重(A)，宇宙其餘的組成(質量與能量)，暗物質有25%比重(B)，暗能量佔有70%之比重(C)。而暗物質、暗能量到底是什麼，目前只能證明它們的存在，卻不知道它們是什麼，此兩樣是人類知識以外的世界。
宇宙的構成＝可見物質(A)＋暗物質(B)+暗能量(C)
99%宇宙構成＝4%(A)＋25%(B)＋70%(C)

我曾在南投溪頭的夜晚，仰望星空，為那璀璨的夜景給震撼到，在沒有光害的情況下，夜空竟能如此耀眼，天空中佈滿光點，見到群星密集的銀河，自己真的被當時的夜景給驚嚇到，迷惑眩目的星空，眼前所見的宇宙世界，最多也就是4%而已，而人類不知道的宇宙領域，竟有高達有75%的比重。

太陽對地球而言，那是滋養萬物生命的泉源，太陽是很有份量的恆星，太陽所在位置的銀河系，銀河系估計有1000億~ 4000億個恆星(單位是億個)，而天空中見到的一個光點，並不是一顆恆星之數，而是像銀河系一般的星系，以此再對照晚上的溪頭夜空，當天空中布滿光點，可能代表著無數的星系，這也只不過是宇宙的4%的(A)世界，相較於我們太陽的份量，太陽在4%的(A)世界是渺小到幾乎”不存在”，足見宇宙之大。

地球上的一顆礫石，往龐大的宇宙來找尋，當能找到一模一樣的礫石。而人類身體更為複雜，在宇宙之中來尋找，在無窮大的母數中，經過排列組合，總會找到和自己長相一模一樣的人，而那個人卻活在另一個星球，此即為”平行宇宙”的概念。
在星際爭霸戰Star Trek的科幻影集中(深空九號DS9)，該部影集常拿平行宇宙來應用，該影劇的平行宇宙比較像是”鏡像宇宙”，此劇的主要人物，同樣出現在另一個宇宙，他們除了長相一樣之外，個性與名字卻都不一樣，此科幻劇表現的平行宇宙，以及無窮大的排列組合所想像的平行宇宙，不難理解的是，平行宇宙是分屬兩個不同的宇宙世界，兩宇宙是平行路，不是重疊也不會有牽連，想當然耳是各自獨立系統的兩個世界。

而本劇是穿越劇，西元2012年的現代醫生穿越到1860年的朝鮮時代，端看本劇自己表演的劇情，在古代1860年所發生的事情，是否會影響現代2012年呢？那答案是肯定的，劇中有多個橋段都是這樣表演的，其中有一個橋段，男主角把紙飛機送給了小男孩，那紙飛機差點害男主角消失…，從劇中男主角介入古代歷史事件，而讓歷史事件加速呈現(污染歷史)，就本劇自身詮釋的劇情，那並不是平行宇宙的概念，而是貨真價實的歷史穿越劇。
………………………………………………………………………………

戲劇定義
本劇是歷史穿越劇，在戲劇定義中，現代的男主角穿越到古代(1860年)，男主角在古代的所作所為，是否會影響到未來，他會不會改變西元2012年已知的歷史？如果本劇開拍時定調會影響，本劇是可以這樣來表演劇情的：
一、糾正歷史劇：男主角穿越古代，其行為都是為了讓歷史走”對”的道路，即男主角介入的許多歷史事件，並不是在污染已發生的歷史，而是因為男主角的存在，讓錯誤的歷史進程走在對的道路上。可舉例說明之，比方說現實中的三國歷史，西晉統一三國，要符合”糾正歷史劇”的表演法，先假設戲劇中的認知三國歷史是由”蜀漢統一三國”，隨著男主角穿越到古代，他的行為改變了三國歷史，讓三國歷史回歸到正確的”西晉統一三國”，即合理化穿越所造成的行為都是為了糾正歷史而來，如此可符合”真實世界的邏輯”，也讓戲劇中自身的邏輯可以自圓其說，主角的任何行為都將有正面意義，也有說服力。
尋遙子注：劇中的男1真赫，不僅介入許多歷史事件，更是衝動到去改變歷史的重大事件，其結果讓歷史事件給提前發生了，更把史上的重大事件給改變了，可是歷史是已走過的痕跡，它是一刀兩面刃，有好必有壞，有得伴隨失，若只因為醫生救人的念頭，這將導致歷史的大洗牌，造成更多人的毀滅與犧牲，”扭轉再去反扭轉”，如此的”個人”行為會越俎代庖，變成握有上帝的力量在判斷人類，一個人如何去評斷已發生的歷史是否應該發生或不該發生？
比方說，穿越到第二次大戰的時空，想阻止1939年第二次世界大戰的爆發，第二次世界大戰是人類在”民主與民族”行為上的反諷，法西斯主義是透過民主選舉上台的(人民用選票把魔鬼拱上檯面)，軍事入侵透過民族主義包裝變成種族屠殺(殺人暴行竟是人民所支持的)，此兩樣人類極端行為若不成為歷史教訓，只是把民主與民族的盲目遞延在以後，就算阻止1939年第二次世界大戰的發生，它必然還是會發生的，如果發生在2012年的此刻，可能得要犧牲掉30億人口才能領悟到這樣的教訓！

二、不觸碰”歷史扭轉”：當男主角穿越到古代，他的任何行為都可能在改變歷史，只要本劇不提及歷史的扭轉，便能把男主角的醫療救助，或者他把現代醫學科技帶進古代，兩者都縮小到局部的改變，那樣的小改變只及個人，卻不會影響到整個世界的變化。
尋遙子注：”蝴蝶效應”，第19集時的一隻紙飛機，真赫把紙飛機送給了小男孩(男1祖先)，原本只是微小不足道的行為，劇情卻放大送紙飛機的行為，真赫差點因紙飛機而消失不見，此橋段看似雖小，卻是”蝴蝶效應”，大方觸碰到”歷史扭轉”的概念，那樣的概念存有無限的想像空間，如果這橋段是可以成立的話，真赫處於朝鮮時代，他將是非常危險的人，他每天出門都將改變歷史，”向左走，向右走”，都會對歷史產生巨變，比方說他今天向右走，真赫撞到a男，令a男不見b女，b女空等，b女去找c男，接著d、e、f、g、h…，一連串的連鎖反應的結果，導致愛因斯坦在歷史上消失？又或者南韓挨了兩顆核子彈，此不適當的橋段一拋出，可由小放大來看，摧毀了本劇的戲劇定義，讓真赫的所有行為，都不再有正當性，包括救人一命，因為真赫的一切行為暗藏未來效應，無法預料其行為所造成的後果。
……………………………………………………………………………………

看本劇的心路歷程
本劇的男主角真赫，他從現代穿越到古代，過程戲表現在醫療救助，他如何提煉出青黴素(盤尼西林)，如何把現代的開刀手術應用在古代，霍亂、梅毒、電解質的點滴注射、麻醉、洗胃，現代醫學技術想在古代發揮，沒有超音波、沒有電腦斷層掃瞄，欠缺許多工具，想要去執行開刀手術或開顱手術，”巧婦難為無米之炊”，就算有現代醫學的知識，沒有工具也難以發揮出來，可是本劇表現的劇情，現代醫學去配合古代環境，有幾分創意，還有幾分激勵人心，我在看本劇前段的醫療救人行為，對本劇有著很高的熱忱，能一集接著一集的看下去，而當劇情過中間段時，李凡秀所飾演的大院君，李昰應和沈周八的對話，能把氣氛製造的很熱鬧，有溫暖，也有些許笑度，有著正向心態的熱情，興宣君想扭轉乾坤，要改變腐敗的政局，也是有力道的劇情連動，真赫(陳赫)與李昰應兩人的搭配，還能共走在一個路線上，但後來的劇情出現大變化，屏棄有內涵的醫療救人路線，取而代之是錯亂的兩條路，一是冗長的政治鬥爭，二是矛盾的歷史扭轉與反扭轉。前段的劇情是很有意思的，那是現代醫學如何應用在古代的環境，後面越看越是無趣，那是政治鬥爭故意唱雙簧，以及惡搞歷史扭轉與反扭轉，不只不能自圓其說，還模糊籠統帶過，後段劇情脫離本劇的核心(不是講仁醫了，而是講古代歷史)，抬高李昰應和金敬卓的戲份，矮化了男主角真赫的地位，見到後段劇情不知何去何從，沒有一個方向性的走法，也沒有架構來定調穿越劇的目的，只好亂七八糟來拼湊結果。
(尋遙子注：本劇的政治腐敗，那是因為”安東金氏60年專制的統治”，朝鮮政治腐敗到這種地步，李昰應想要去改變它，其首惡之人是左相金炳喜，當李昰應成為大院君時，肅清政敵是最直接有效的方法，讓李昰應不敢出手打擊政敵，或可能因為軍權不能掌控到，而當李昰應擁有名份時，雙方很快會”武力”見真章，不是李昰應死，就是金炳喜死，像本劇總拿”假民意”來興風作浪，古代王權是最大的，人民有幾顆腦袋，民心只會乖乖跟著權力走，安東金氏所以囂張60年，就是因為人民噤不敢言，此政爭的表現要快速進行，不該是慢打的政治決死鬥，但劇情讓李昰應的反應頓化，感覺是”笑面虎”了，不是政局的改革者，而是故意唱雙簧的拖戲，不快刀斬亂麻的後果，變成無能又喪失信念，原是替人民伸張正義與公理，打擊貪污惡棍的改革家，何以要讓金炳喜安穩退出政壇？打倒貪官污吏還需要留一手的嗎？此一招就是為了給金敬卓好台階走。)

而在愛情戲的部份，以穿越劇來說，現代的劉美娜，古代的洪永來，兩女雖有著同樣的一張臉，真赫是穿越到1860年的時空，1860年的朝鮮時代與現代2012年，兩者的時空是連續且相關的，男1並不是穿越到另一個宇宙，所以這不是平行宇宙的概念，而是很單純的歷史穿越劇。
就真赫與洪永來的關係，看戲的觀眾不難有的預設心理，因為兩女有相同的長像，洪永來和劉美娜到底是什麼關聯？本劇沒有講明白，按照女2春紅的說法，春紅有說等於沒說，她說不出一個端倪還故意製造懸疑，應更早就說出的實情卻都隱瞞不說，女2是刻意製造梗的人物設定。而我會想到兩女的關係，洪永來可能是劉美娜的”先人”，但女2阻止男女主角的靠近，到女2死前還是在阻止，那完全是沒有道理的阻擋，可女2也說不出一個理由，卻聽著女2的危言聳聽，但她的阻攔是卻澆了觀眾冷水，對男女主角的愛情戲不抱持希望，而且所見到的互動也是”疏遠”，所以是沒有看頭的愛情戲，女2的說詞等於葬送愛情戲的想像空間，可是如此長時間的古代劇情，盡力賣弄真赫和洪永來的互動聯繫，卻無任何的動能來支撐(真赫闖進洪永來的世界，才是讓洪永來有生命危險，如果沒有真赫，洪永來會在母親之命下嫁給金敬卓，所以不如直接表現兩人有愛情戲)，最後卻表現在真赫和劉美娜的愛情結果，那將是很空虛的感覺(要以一貫之，表現在同一個人身上，錯亂的投射)，就結果來看是空虛的，就過程來說是沒有預期的，所以本劇的愛情戲，也是沒有味道的，只是用大量的淚水在支撐單點畫面。

結論
因為我沒看過日劇的仁醫，不能拿日版來比較韓劇，可韓版仁醫有明顯的”在地化”，這些在地化劇情並不高明，反而是更失敗的。本劇的前段比較有可看性，中段還算不差，後段是整個錯亂無方向性，簡而言之，這是脫離架構的劇情，不知何去何從，不能承接前段的醫療救助，卻擴大兩種爭議之路，政治惡鬥的無聊，歷史的扭轉的矛盾感，而又增加兩集劇情，使得後面劇情不知所措了。

尋遙子的韓劇總表