韓劇我們的1997心得(請回答1997、回答吧1997)

(本劇有16集，約12.5小時的故事)
出品：韓國tvN
首播日：2012.07.24
集數：16集
主要角色
成詩媛：(鄭恩地飾，女1)
尹潤濟or尹雲宰：(徐仁國飾，男1)
江俊熙：(Hoya飾)
陶學贊or道學燦：(殷志源飾，原水晶男孩隊長)
毛柔貞：(申素律飾)
方成才or方勝才：(李施彥飾)
尹泰勇：(宋鍾鎬飾)
成東日：(成東日飾)
李一華：(李一華飾)


滿分有5分，3分可看可不看，小弟給予本劇4.5分。本劇從2012年高中同學會起，於現在時間回顧1997年，以六個人為主要視野，回憶六個死黨在高中時期曾發生過的事，以這六人為立足點來回顧1997年的面貌，也從1997年的時間點來瞭解這六人，關於他們的友情、愛情、兄弟情以及成長經歷。

本劇在時間序上，開始於2012年的同學會(33歲)，接著進入1997年的高中時期(15年前)，1997年時是18歲的高中生，第12集的最後90年代結束，時間快速經過了6年，第13集開始便是2005年，他們六個人已經是成年人，六個人各分東西，脫離1997年的青澀時期，13集後的劇情是主打男女主角的故事。

觀看本劇的難度
本劇是復古懷舊，有很多90年代的事物(1997年)，那個時代的流行文化(音樂、偶像團體)，對現在來說是復古也是回憶，也可能不認識，處於2013年要去理解1997年，加上國情有差別，南韓的1997年，不會是台灣的1997年，因而理解劇情會有難度，但只要掌握一些內容，看本劇會相對輕鬆。
(1)聚焦主要人物：1997年的高中校園，自然會有很多人物，但並非所有人物都很重要，其實只要掌握幾個人便可，成詩媛、尹潤濟、江俊熙、毛柔貞、陶學贊、方成才，共計有6個人(高中生)，加上男1的哥哥尹泰勇，以及女1的父母(成東日與李一華)，6加3計有9人，確定了核心人物會更方便理解劇情。
(2)兩個偶像團體：H.O.T.是韓國最早的偶像團體，HOT共有5個成員，文熙俊、安七炫、李在元、張佑赫、安勝浩(Tony)。水晶男孩是6人的偶像團體，有殷志源、李宰鎮、金在德、姜成勳、高志溶、張水院。(水晶男孩是以殷志源為主，即劇中飾演陶學贊的那位)

1997年是瘋狂粉絲的年代，偶像團體剛興起的時候，當時引發少女們的瘋狂追逐(過去靠年輕女學生，現代粉絲則靠師奶們)，因劇情會提到兩個偶像團體，而兩團體的粉絲們是對立的，女學生們的對話內容也有人名，加上女孩們各擁自己的偶像，先知道上述的兩個團體(包括成員人名)，才能懂得這票高中女孩在搞什麼鬼？劇中的女主角是HOT的瘋狂粉絲，女主角外號稱為”安勝夫人”(安勝浩，Tony)，劇中有許多的故事，那是女1對HOT曾有過的瘋狂追星行為。(露宿排隊、翹課聽演唱會、血書宣示忠誠、粉絲小說，candy是HOT的成名曲)
(尋遙子注：本劇有很多畫面內容，不是單純的台詞對話，而是有劇情的畫面，那是要看畫面才能懂的內容，前4集要看T版的字幕組，此版才有詳細的翻譯。
國情雖然有不同，細節或許不能完全參透，但只要抓住上述兩項，掌握主要，看本劇就能得心應手，因為本劇有主線，也有重心的劇情。)

最後…，建議是以空白的心來看本劇，不要預知太多的劇情，那樣效果才會最佳，所以下面是空白頁，先暫緩看小弟的心得，回答過1997，再來看本文亦不妨。





























僅以整合的五項來看本劇
一、表現手法(單點堆積成串，畫面有內容)
二、主要人物的塑造
三、復古與瘋狂粉絲
四、笑點與趣味
五、主線愛情

一、表現手法(單點堆積成串，畫面有內容)
本劇在時間序的表現，較為隨心所欲，想揭露便揭露，想隱藏便留到最後，可以連續，也可以忽起，時間序的運行，來回穿梭，單點畫面的提起，交錯呈現，觀看本劇的當下，有點混亂，有點複雜，手法雖然很跳躍，但有重心在帶領，複雜與混亂中可見主線，原先早已存在的，只是根據那份存在已久的感情，再重疊另一種感情。(幾近男女感情的友情，從青梅竹馬的友情，同穿一條褲子的友誼點燃愛情，令友誼線可回溯為愛情線)

本劇的現在時間是2012年，以釜山廣安高中第38屆同學餐會作為出發點，跳轉至1997年的18歲年紀，進入90年代的背景當中，當時人們在做什麼，回復90年代的面貌(復古)，接著偶像團體起始年代(瘋狂粉絲)，劇情從復古與瘋狂粉絲切入，以這兩樣來暖身(雙手)，逐步帶領出主要人物的故事。

為擴大復古懷舊的力量，放入更強大的粉絲狂熱，此兩種交互作用之下，豐富了本劇的故事，復古與瘋狂粉絲有趣味性，但只是作為重心和主線的陪襯之用，本劇的重心是擺在六個人的相處與過去經歷(六個高中同學，男女分班，4男2女)，本劇的主線即為男女主角的感情故事。(第13集之後所主打的劇情)

本劇手法上的應用，採2012年與1997年的前後對照，在2012年的同學會中拋出對話，卻在1997年時尋找答案，先提示一對同學將宣佈結婚(會以為是男女主角)，原來是陶學贊和毛柔貞，第6集時便揭曉謎底，接著又說女1懷有身孕(2012年時的女1)，她還說老公也到場(同學會)，於是便轉向”猜老公”，看著1997年時的劇情，其結果是兩兄弟在爭女1，本劇很刻意的放煙霧彈，故弄玄虛，故意製造撲朔迷離(胎兒超音波照片、情侶戒指，最心愛…)，於是圍繞在女1的愛情結果來看本劇劇情。
………………………………………………………………………………………

二、主要人物的塑造
成詩媛(鄭恩地飾，女1)：個性直率，像個男孩子，成績全班倒數第一，單純天真，活潑外向，沒有心機，但”多”了一根筋，一股追逐偶像的狂熱，成詩媛成為HOT的瘋狂粉絲，人稱”安勝夫人”是也，但是誇張迷戀偶像的行為，被父親認為是流氓女孩，不懂事的女兒。女1與尹潤濟是青梅竹馬，男女相處是不設防，她習慣使喚尹潤濟，不時捉弄尹潤濟，她和尹潤濟像家人一樣，不用說就能懂對方想法的深厚友誼，她追逐超現實偶像的熱情，卻不知身邊的愛情悄悄靠近，懵懂的年紀有狂熱，分不清愛情與友情。(燈不點不亮)

尹潤濟(徐仁國飾，男1)：挑剔男，高中成績全校第一，像冰一樣的冷，脾氣倔強，喜好分明，不喜歡便不喜歡，喜歡就會表現在行為上，眼中只有成詩媛，對任何女孩都不理睬，只對成詩媛特別溫和。男1從小和成詩媛一起長大，上高中時喜歡成詩媛，面對兇婆娘的成詩媛，尹潤濟像隻溫馴馴的小狗狗，但知道哥哥也喜歡成詩媛，尹潤濟選擇退讓，一改過去對成詩媛的溫和，像是一隻惡狠狠的野貓不理成詩媛。

江俊熙(Hoya飾)：細膩男，高中成績全校第二，心思細膩，家中有10個姐姐，斯文有禮，舉止得體，也是一個舞蹈高手。江俊熙暗戀尹潤濟，暗藏同志情，此秘密只有成詩媛知道，江俊熙只求在尹潤濟身邊，直到長大仍相隨在側，他對於別人的事都能比當事人更早看懂。

陶學贊(殷志源飾，原水晶男孩的隊長)：氣場男，父親是將軍，從首爾轉來的學生，有發達的運動神經，和領導才能。因太早從愛情動作片認識到女性，反而不能正常和女孩相處，有恐女症，在女生面前會顯得沉默、笨拙。學校的A.片大盤商，他取之於民用之於”女”，把賺來的錢用來買禮物，送給女朋友毛柔貞，他儘管是光看不練的情色達人，在毛柔貞面前就會變成一個純情男。

毛柔貞(申素律飾)：嬌態貞，成詩媛最要好的朋友，她原是HOT粉絲，後來背叛HOT轉投水晶男孩陣營。小花癡傾向，喜歡的對象會經常變化，剛開始是暗戀尹潤濟，她請求陶學贊幫助，未料尹潤濟眼中只有成詩媛，失望之餘從陶學贊取得溫暖，高中時期便和陶學贊交往，常把分手掛在嘴邊上說。

方成才(李施彥飾)：多話男，個性善良，在群體中總出餿主意，打開許多話匣子，熟知許多非課業上的知識，從政治到流行都能侃侃而談，有帶動氣氛的能力。

上述為本劇主說的六人，六人各有其個性，本劇的單點畫面，看似獨立不相關，其實都能共構一起，累加後看到六個人物，六個人都有鮮明個性，頗有特色的人物刻劃，本劇的人物塑造很傳神。
…………………………………………………………………………………………

三、復古與瘋狂粉絲
(1)山寨版的衣服，”GUESS！”：曾經有過的山寨年代，也有過Dunhall，我就曾穿過一件。
(2)廣告與電視劇星夢奇緣(星星在我心)：這比較符合韓國的國情，只能些許感受到，無法全然體會，若是換成台灣的90年代電視劇，或許可以感受更強烈。
(3)偶像團體的追星：HOT團體與水晶男孩，90年代是南韓偶像團體起飛年代，嘻哈饒舌歌抬頭，團體成員能跳能唱，這是全民瘋狂的年代。(後段有提到神話、東方神起)
(4)BB CALL與BBS：手機將盛行前的時代，BB CALL做為過渡階段。BBS的時代，網路才剛起步，與電話線共用，上網時要用modem撥接，畫面還很陽春，屬於dos的畫面。
(5)升學填志願：本劇這部份描寫不少，女1成績雖然很爛，依靠粉絲小說能敗部復活。
(6)粉絲大軍的對壘：這是HOT與水晶男孩兩大粉絲們的對陣，能感受到那種粉絲狂熱的氣氛。
(7)足球賽事：韓日的世足大戰，2比1反敗為勝，此場大戰很有戲劇性，這必然是韓國足球史上的經典賽事。(第4集是很熱鬧的一集，看字幕更要看畫面)

90年代的復古懷舊與瘋狂粉絲追星族，此兩樣是本劇的兩隻手，本劇依靠”兩手策略”，兩手不斷的揮舞，令本劇生色不少，若單純只走這兩手，則難以延續到最後，本劇還有頭的主線(男女主角的感情)，以及身體的重心(六個人的成長經過)。
…………………………………………………………………………………………

四、笑點與趣味
(1)男1割”皮包”：男1到醫院割皮包，男1要李一華(女1母)保密，不只是女1知道了，還讓街頭巷尾的人都知道。
(2)狗鳥養的：這是利用徐仁國的長相，徐仁國長的很特殊，不過越看越順眼是真的。
(3)女人65342：女1進入BBS聊天室，她所創的ID，老是有人使用過，女1是閒到發慌，狂敲鍵盤創ID到65342，這已頗令人發笑的行為，再看對方的ID是Happyend12186，直令人笑到流淚。
(4)女1母親的菜量：劇中女1母親的菜量，都是以臉盆為單位，總是擺出軍隊的菜量。
(5)女1的粉絲小說：單純的瘋狂粉絲，為偶像所寫的小說，其中有很露骨的描述，竟是男男戀的內容，虧女1想得出這種小說。

本劇以趣味性來營造氛圍，讓本劇的風格變的更為輕鬆有趣，但是16集的完結劇情，不該以打情罵俏來博笑點，我覺得是太過頭了，那樣的無俚頭的冤家味不搭配本劇的青梅竹馬。前段的笑點很有趣味性，後段的笑點則有過頭跡象，那是看的當下很有趣，看過之後會覺得很空虛。
……………………………………………………………………………………

五、主線愛情
本劇描寫最有味道的是青梅竹馬，剛開始男女主角的相處無距離，只差沒穿同一條褲子的男女，如此表現是自然的友誼，也是很有味道的男女聯繫。男1討厭吃的食物，留給女1來吃，兩人不避嫌的互吃口水，還能共享同一個食物，這樣的行為是超越友誼的行為，卻定調在友誼。男1抓女1的臉，女1輕摸男1下巴，這都是用畫面來描寫青梅竹馬的關係，很親膩卻不油膩，有溫暖但不熱烈，很窩心又不煽情，有勾引並不直接，那樣的青梅竹馬是有著很濃的味道。
(尋遙子：一般是先朋友，接著是戀人，最後變成家人，本劇的青梅竹馬的關係，卻是顛覆這種進程，男1與女1的關係，一出生先成為家人，長大既當朋友又當家人，一旦兩人成為戀人的瞬間，也會把之前的家人關係給追溯為戀人關係，會把友誼線和愛情線給重疊一起，會追溯是因為這青梅竹馬是家人關係走在更前面。)

男1為了哥哥把女1推開，直到第12集男1丟下戒指(此段男1送出戒指，瞬間萌生一股激動)，男1才真正向女1告白，但這告白隨即讓兩人分道揚鑣，女1前往首爾讀大學，男1躲避女1有6年不見面，6年後兩人在咖啡店再度相遇。
當女1面對男1的告白，男1原來是一直喜歡她，女1竟然什麼都不知道？關於女1的不懂事，首先她是受制於18歲的年紀，再則必須詳看女1的狂熱個性，因女1原本就是超現實的瘋狂粉絲，正因為她是個狂熱的追星族，她的腦袋瓜多了根筋，所以18歲瘋狂迷戀偶像，卻看不懂身邊的愛情，接著她送給尹泰雄(男1哥)領帶，還沒頭沒腦的向男1要戒指當生日禮物，正因為女1是”不懂事”的女孩，所以沒有想法去分辨什麼是現實的愛情。(直白說就是女1是外星人的追星族，當女1是狂熱的粉絲時，就不能懂得凡人愛情是什麼，愛的很遠卻很癡心，當然不能看懂近距離的愛)

隨後是6年時間轉眼一過，當年女1可以不懂事，經過4年大學、2年社會的洗禮，18歲不懂事的少女早已脫胎換骨，劇情快速進展了6年，這”轉眼一過”使用的很巧妙，與其說女1心態的改變，不如說是女1心態的成長(其實女1去首爾時，手上戴的是男1送的情侶戒)，6年時間有了足夠的說服力，所以6年之後是女1追著男1，女1先問男1有無女朋友(狠角色的女1立馬驗證，想到打電話給俊熙)，她再看到男1還留著”S”(S金屬是女1隨手撿的東西，很有可能是垃圾，這是很沒誠意的禮物，男1卻珍而重之的保留，還成為鑰匙圈)”，女1心裡也應該明白，仍是劈頭挑明問”是否還喜歡”，直接問也符合女1直來直往的個性…(以女1這種活潑外向的個性，6年之後就會變成狐狸，男1在女1面前根本就是小屁孩…)，前面男1的苦戀，女1的懵懂未知，後面的愛情戲其實有兩路可行，其一是女1找回錯失的愛情，女1得償所願，讓女1變成小女人，男1變的獨大(至少是相知的男女)；其二是男1苦戀終有成果，男1還是那個溫馴的小狗狗，他眼中依舊只有女1，男1成為聽話男，不論是小女人，或是聽話男，此兩樣愛情戲的路線，皆延伸自青梅竹馬的關係，但本劇拿情侶吵架當有趣，情侶爭吵是多了趣味性，卻沒有延伸的後座力，個人覺得後段的愛情戲太造戲了，只是迎合淺薄的口味，依照本劇自己走來的愛情戲，那是友誼線與愛情線的重疊，不該吃飽撐著沒事找打情罵俏。(因為男女主角本來就不是冤家，世交之下的青梅竹馬，先是家人，再變戀人，又走向家人，一出生就是理解的關係，愛情的最後應該是更融合為一體，更能理解對方才對，如此的表現才是深化下的愛情戲，韻味更深遠)

結論
本劇相當有特色，手法有創意，有架構搭造本劇，有主線、有重心、有趣味性，可以透過本劇來回顧90年代的面貌，”一頭雙手一身體”，頭是主線劇情，關於男女主角的愛情故事；雙手是揮舞道具，復古懷舊與粉絲狂熱；身體是不偏斜的重心，那是主要人物的過去成長與經歷。本劇在時間上的應用，相當有特色，時間序上巧妙運轉，來回跳躍，忽前忽後，伏筆隱藏，雖多數是單點的內容，看似混亂無關的單點，看似雜亂瑣碎的單點，單點共構卻理出整體，像是在天空中的亮點，密密麻麻四散的亮點，在一片漆黑的世界中，堆積成一條銀河。

尋遙子的韓劇總表