【墨韻佳句】宋玉〈對楚王問〉：

「其曲彌高，其和彌寡」（含註釋）

 

其曲彌高，其和彌寡。

故鳥有鳳而魚有鯤。

聖人瑰意琦行，超然獨處，

世俗之民，又安知臣之所為哉？

 

──戰國．宋玉〈對楚王問〉摘錄

 

甲辰龍年仲春自在主人書

 

 

　

　

　

　

 

.............................................

 

〔自在老師註釋〕

1.彌：更加。

2.魚有鯤：鯤，古代傳說中的極大之魚。《莊子．逍遙遊》：「北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也。」

　

3.瑰意琦行：偉大的思想與美善的言行。

 

…………………………………………

 

〔原文〕

 

（此篇為成語「曲高和寡」的典故出處，文章見於《昭明文選》、《古文觀止》）

 

戰國．楚．宋玉〈對楚王問〉

 

楚襄王問於宋玉曰：「先生其有遺行與？何士民眾庶不譽之甚也！」

 

宋玉對曰：

「唯，然，有之！願大王寬其罪，使得畢其辭。

客有歌於郢中者，其始曰『下里巴人』，國中屬而和者數千人；其為『陽阿薤露』，國中屬而和者數百人；其為『陽春白雪』，國中屬而和者不過數十人；引商刻羽，雜以流徵，國中屬而和者，不過數人而已──是其曲彌高，其和彌寡。

故鳥有鳳而魚有鯤。鳳凰上擊九千里，絕雲霓，負蒼天，翱翔乎杳冥之上；夫蕃籬之鷃，豈能與之料天地之高哉？

鯤魚朝發崑崙之墟，暴鬐於碣石，暮宿於孟諸；夫尺澤之鯢，豈能與之量江海之大哉？

故非獨鳥有鳳而魚有鯤也，士亦有之。夫聖人瑰意琦行，超然獨處，世俗之民，又安知臣之所為哉？」

 

 

自在老師書並釋

（2024.3.21.於自在精舍）

....................................................................

 

◎最上圖：「墨韻佳句」之個人臉書的限時動態編輯

◎原發表於「自在老師」粉絲專頁與個人臉書：（2024.3.21.）

https://www.facebook.com/TztzaiMaster/posts/924532443013954

https://www.facebook.com/tztzai/posts/7446823375340589