在冰箱冷藏區發現

來自北海道的小點心。

從外表來看，

以為是起司蛋糕。

一入口，

才發現是年輪蛋糕。

在室溫放置片刻後，

紮實的口感變得鬆軟。

甜點的誘惑

真的是令人難以抗拒。

💛💛💛

I spotted a little dessert from Hokkaido in the fridge.

From the outside,

I thought it was cheesecake.

Then I took a bite

and realized it was actually baumkuchen.

After sitting at room temperature for a few minutes,

the cake went from firm to soft.

Sweet treats are just impossible to resist.

#TangTang生活札記

#迷路觀察者

#生活碎念 

#美食 #年輪蛋糕

#日常觀察

#小小日常

✏️✏️✏️

📖 重點單字

1. spot (v.)

發現；看到（通常是無意間）

She spotted her friend across the street.

她在人行道對面看到了朋友。

2. firm (adj.)

偏硬的；結實的

The butter is still firm because its cold.

奶油因為很冰，所以還是硬硬的。

📖 重點片語

1. take a bite

咬一口

I took one bite and wanted another.

我咬了一口，就想再吃一口。

2. sit at room temperature

放在室溫下（回溫）

Let the butter sit at room temperature before using it.

使用前先把奶油放到室溫回溫。

3. go from A to B

從 A 變成 B；由 A 轉變為 B

The sky went from blue to gray.

天空從藍色變成灰色。

4. impossible to resist

令人無法抗拒；忍不住

The smell of coffee was impossible to resist.

咖啡的香氣讓人難以抗拒。

❤️