台灣玉女紅星［金瑞瑤］＆德國流行團體［Boney M.］的交集──流行抒情曲──［歲月的眼睛］

 

 

你曾醉過　我也醉過

醉在濃濃的鄉愁

 

日落以後　新月如鉤

家在遠方呼喚我

 

在家時候　在小時候

月兒默默看著我

 

多年以後　離家遠走

月上心頭呼喚我

 

(月是一顆歲月的眼睛)

夜夜呼喚童年快走近　快快走近

 

(月是一顆歲月的眼睛)

夜夜帶著鄉愁來追尋

 

你曾醉過　我也醉過

醉在濃濃的鄉愁

 

日落以後　新月如鉤

家在遠方呼喚我

 

在家時候　在小時候

月兒默默看著我

 

多年以後　離家遠走

月上心頭呼喚我

 

 

 

１９８３年５月，２０歲的台灣玉女偶像歌手金瑞瑤推出第三張大碟［歲月的眼睛］，

由呂子厚製作

專輯標題曲為首波主打，翻唱自德國流行團體Boney M.１９８１年歌曲［We Kill the World (Dont Kill the World)／我們殺死世界(不要殘害世界)］

［歲月的眼睛］由Frank Farian作曲　張尚喬作中文詞，被改編成一首描述鄉愁的歌曲．

呂子厚製作成一首流行抒情曲，旋律優美．

跟原版一樣，歌曲開頭由一名小孩（王佩文）領唱，金瑞瑤再接入主要歌詞．

［歲月的眼睛］受到歡迎，登上當時華視綜藝一百流行暢銷金榜亞軍．

這是成為金瑞瑤最早的抒情慢歌金曲之一．

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=zjbgS1Y0bvg

 

https://www.youtube.com/watch?v=nLvcuiJWaE8

 

https://www.bilibili.com/video/BV1j54y157kk/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

https://www.youtube.com/watch?v=JJg5SWNdAIs

 

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=qVFiEYFaITc