在北美「世界日報」上讀到一篇文章：『卡債高築  歐巴馬大整頓』，文中提及，美國眾議院曾經提出一個名為「信用卡持有人權益」法案，該法案共有八項提案，其中一項是，防止持卡人掉入「截止日的陷阱」。

這個「截止日的陷阱」，正是我曾經親身經歷過的。話說有一年的5月底，和12位友人搭公主號郵輪暢遊北歐，上船前的報到手續之一，是供給船公司信用卡號碼，以便以後在船上所有的花費，都由此信用卡支付，當時我帶了二張信用卡，不經意的隨手抽出一張久未使用的信用卡提供給船公司，也因此回來後，壓根兒沒注意到，6月份的賬單根本不曾收到，等到驚覺時已為時已晚矣，只好自認倒楣，連同利息罰款一併在7月份賬單裡規定的期限，即7月27日前全部還清。我在加拿大生活了數十年，也用了數十年的信用卡，每月準時償還全數用款，從未被罰過一分一毫，這還是有生以來的第一遭。

旅遊歸來後並未再使用此信用卡，豈料8月中旬又收到8月份的賬單，上面又有了新的利息罰款，真令人百般不解，7月份時，不是在規定的期限前已全部付清了嗎？

我立即打電話查詢，答案是：7月份賬單裡的利息罰款只算到7月8日，我付款的日期是7月27日，因此我所付的利息罰款僅償還到7月8日而已，根據信用卡公司的說法，我仍然欠信用卡公司自7月9日至7月27日，共19天的利息，這就是為何這筆款項會顯示在8月份的賬單裡，換言之，如果我老老實實照8月份賬單上的款項，在規定的時限─8月27日還清的話，新的一項19天的利息欠款﹝8月9日至8月27日﹞，又會出現在9月份的賬單裡，照此推算，長此下去，我可能一輩子都將處於卡債狀態。

原來該信用卡公司之利息結算日為每月的8號，而截止付款日為每月的27號，這暗藏玄機的19天，就是讓持卡者不斷欠債的關鍵所在，因此我在電話中建議：「為何不乾脆將利息罰款算到每月的27號，或者讓持卡者在每月8號之前收到賬單，如此一來，我們再也不會莫名其妙的被罰了」，答曰：「制度如此，無法更改」，哦！我終於明白了，難怪這世上有這麼多的卡奴，全都是無形中掉進了信用卡公司暗藏的陷阱裡，胡里胡塗的被設計了。

原文刊登於世界日報「世界周刊-回聲」