網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【泰劇】大陸播過的泰劇(九)愛的漣漪、臨時天堂、愛的烹飪法(八大譯名:愛情的滋味)
2013/06/06 23:35:51瀏覽2622|回應0|推薦0

《愛的漣漪》簡介:

這個故事和《命中注定我愛你》有一些相似。因為一次意外,兩個陌生人奉子成婚。婚姻生活中,愛猶如水中的漣漪一點一滴滲入男女主角的心中……

《臨時天堂》簡介:

這部戲是最虐心的泰劇之一,用最簡單的話來描述就是「惡魔在身邊」。

女主角的姊姊愛上高傲自負的男主角,當女主角的姊姊鼓起勇氣向男主角表白時,男主角不但不接受,還說了一些很刺激人的話,女主角的姊姊哭著跑到街上,結果被汽車撞傷。

幾年後,機緣巧合,女主角的姊姊嫁給男主角的父親,男主角很是生氣,霸道地欺負女主角,以此報復女主角的姊姊。女主角的善良和超乎常人的忍耐力最終令男主角深深愛上她。

如果要看這個故事,不要看大陸配音版,因為配音版將男主角和父親的關係改成了弟弟和哥哥的關係,並且刪改了一些關鍵的情節和對白。

《愛的烹飪法》八大譯名《愛情的滋味》簡介:

女主角既是從小被人寵到大的千金小姐,又是大明星。男主角雖然出生在富有之家,卻因母親是側室,從小被人嘲弄。這兩個境遇完全不同的人碰在一起,一開始只有互看不順眼,但隨著相處的時間越來越多,男主角漸漸愛上女主角,可是女主角一心追求門當戶對的男二號,當她發現自己被男二號騙了,才知道男主角有多好。為了挽回自己不曾珍惜的男主角,一向自負的女主角當眾下跪求男主角和她結婚,男主角很是感動,原諒並答應了她。

演員:

截至到目前,男女主角一共合作主演了五部戲:2001年《影子姐妹》、2006年《愛的漣漪》、2008年《臨時天堂》、2009年《愛的烹飪法》、2010年《365天的愛》。

女主角Ann是泰國首席女星和電視劇製作人,生於1976年11月1日,父親是有阿拉伯血統的瑞典人,母親是泰國人。

男主角Ken生於1977年12月3日,演員、模特兒。妻子也是演員和模特兒,比他大七歲。(撰文:清幽)

 

( 休閒生活影視戲劇 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=milley&aid=7728552