雜貨店老闆的兒子 / The Grocer’s Son

溫馨滿載！橫跨法比瑞德，觀眾同聲熱情推薦

◎全片法國普羅旺斯實地拍攝
◎獲選2008柏林影展「閃亮之星」
◎榮獲法國「凱撒獎」最佳新人獎提名

一聲聲最親切的問候，
迴盪在普羅旺斯的山谷間…

坎城等8項影展得獎導演 艾力克吉哈多（Eric Guirado）最動人新作
◎◎◎法國青春影帝 尼可拉斯卡札列（Nicolas Cazalé）◎◎◎◎
◎◎《巴黎小情歌》女星 可洛蒂德艾姆（Clotilde Hesme）◎◎◎

【雜貨店老闆的心願】─ 電影簡介

《雜貨店老闆的兒子》捕捉普羅旺斯的人情味

彈珠汽水、王子麵、刮刮樂與抽獎得來的ㄤ仔標，關於雜貨店的記憶，你還剩下多少？在 7-11分店遍及全台，儼然成為一種新的都市現象時，你的內心是否對漸漸消逝、充滿濃厚人情味的雜貨店，也感到一絲不捨？
由「坎城影展」得獎導演艾力克吉哈多（Eric Guirado）帶來的最新力作《雜貨店老闆的兒子》，重新挖掘出人們過往共同的美好記憶。影片敘述一個離開普羅旺斯到城市發展的大男孩安端，因為父親身體不適，而暫時回家幫忙母親照料雜貨店的生意。勉為其難接下了這個「家傳」工作的他，開始駕著父親的流動店舖車，穿梭在普羅旺斯各個偏遠的山村裡…。有時，他長途跋涉了一整天，卻只賣出三顆番茄；有時，好不容易賣了一罐水密桃，〝價錢〞卻是用四顆雞蛋來交換…。從排斥到接纳，從疑惑到了解，他終於發現：不論是三顆番茄，或是四顆雞蛋，都是人情味的一種傳遞，絕非經濟效益或金錢物質所能衡量的價值。
深具樂活精神的《雜貨店老闆的兒子》，邀請到當紅的青春男星尼可拉斯卡札列（Nicolas Cazale）和《巴黎小情歌》女主角可洛蒂德艾姆（Clotilde Hesme）共同演出。由於角色刻劃至深，故事感動人心，於法國一推出便受到熱烈好評，在比利時、德國、義大利上映時，更是創造了驚人的觀影人潮，口碑熾熱的程度，甚至連許多影展獲獎電影都望塵莫及。男主角尼可拉斯卡札列甚至因為演出《雜貨店老闆的兒子》，而榮登今年柏林影展的「閃亮之星」！
音樂、美景讓人如癡如醉的《雜貨店老闆的兒子》，被法國媒體盛讚：電影中的每個鏡頭，都充滿了濃濃的人情味！想重新回憶往日的美好時光，體驗屬於南法的溫暖人情與優美景緻嗎？現在，就讓我們跟著導演艾力克來一趟普羅旺斯之旅吧！

【雜貨店老闆的兒子】─ 劇情大綱

一聲聲最親切的問候，迴盪在普羅旺斯的山谷間…
由於父親突然生病，今年夏天，安端只好暫時離開城市，搬回他位居普羅旺斯山中的家，好幫他母親照顧家中的雜貨店。山區幅員遼闊，平時安端的父親經常駕著他的流動店舖車，深入每個偏遠的地區。但現在健康不適的他，已無法再繼續，安端建議父母乾脆結束這間雜貨店…。
固執的父親不僅不答應，甚至要求安端留下，暫時幫他照料生意。安端只得勉強駕著流動店舖車，依照父親的路線，逐一造訪了山區裡的每一個村落。原本以為一切都再簡單不過的他，卻意外發現這些鄉民們，有的刁鑽難纏、有的囉唆到不行，有的更練就了一身討價還價的好本事…，個個讓安端感到難以招架。
本想宣告放棄的安端卻突然發現：父親的雜貨店並不只是一樁生意而已；它竟成為人們每日的希望與企盼，甚至還包含著一種微妙的溫暖與關心…。正猶豫該何去何從的安端，意外在山居歲月重新認識了自己，也發現了一份真摯的愛…。安端最後會離開這裡嗎？他的父親又能順利康復嗎？當一輛繽紛多彩的流動店舖車，重新馳騁在普羅旺斯的山間小路時，每個人都在猜：那是安端的父親？還是決定留下來的安端呢？…（法國，96min）

【雜貨店老闆的知音】─導演簡介

艾力克吉哈多 捕捉普羅旺斯美景、音樂、人情味

艾力克吉哈多（Eric Guirado）於1968年出生於法國的里昂，大學時主修新聞學，畢業後開始為地區電視台拍攝一系列的「旅人圖像」紀錄影片，在當時接觸到的許多人物，也成為了他撰寫《雜貨店老闆的兒子》劇本的契機。1994年起，艾力克吉哈多開始嘗試拍攝短片，逐步建立起個人名聲，1999的短片《Un petit air de fête》，不但奪下了法國凱撒獎最佳短片，更在坎城影展獲柯達最佳短片大獎，讓艾力克吉哈多一炮而紅。
從小在鄉村長大的艾力克吉哈多表示，他老早就想將他記憶中那些質樸但非常可愛的鄰居們，以更親密的方式呈現出來，而為地區電視台所拍攝的節目正好給了他一個摸索的機會，讓他得以預先揣摩日後拍攝可能會遇到的問題。《雜貨店老闆的兒子》在普羅旺斯拍攝時，艾力克吉哈多非常堅持要將南法迷人的景緻，完全寫實地呈現出來；甚至就連影片裡一個個性格鮮明，不斷讓主角安端好氣又好笑的頑固村民們，也是艾力克吉哈多在當地徵求而來的非職業演員，因此特別能表現出自然不造作的氣息。果然，在艾力克吉哈多的努力付出下，讓《雜貨店老闆的兒子》在歐洲各地上映時都甚獲好評！

【雜貨店老闆的顧客】─演員簡介

青春影帝 尼可拉斯卡札列 傳承浪漫深情

尼可拉斯卡札列（Nicolas Cazale）1977年出生於法國的波城，高中前是一位體育選手，後來轉而修讀哲學。在18歲的時候，尼可拉斯卡札列在朋友的鼓勵之下，報名參加了學校話劇的演出，這次成功的表演經驗大大鼓舞了尼可拉斯卡札列，使他開始對戲劇產生興趣。
高中畢業的尼可拉斯卡札列，在幾番思索未來的出路後，決定遵從內心對於表演的渴望，為了未來的演藝之路而選擇隻身前往巴黎尋求機會。在演出了幾部大受好評的電視影集後，尼可拉斯卡札列開始嶄露頭角，受到年輕女性觀眾的注目。2000年，尼可拉斯卡札列在知名導演蓋爾莫海（Gael Morel）的邀請下，參與了電影《在另一個天空下》（Under Another Sky）的演出。尼可拉斯卡札列在片中領銜飾演阿拉伯移民後裔的主角賽米，其流利又完美的語言天份展露無疑，令所有影評人為之讚賞。自此星途平步青雲的尼可拉斯卡札列，甚至還因其浪漫又多情的外表，在2005年的卡布爾影展（Cabourg Film Festival）奪下「年度最浪漫男星」的大獎。而接演《雜貨店老闆的兒子》讓他更上層樓，不僅榮獲法國凱撒獎最佳新人獎的提名，並進而在今年的柏林影展奪下「閃亮之星」大獎的榮耀。
尼可拉斯卡札列在《雜貨店老闆的兒子》中，飾演因父親生病，而返回家鄉協助流動雜貨店舖的主角安端，在與父親的老主顧接觸的過程中，慢慢地軟化了原先對於鄉村的敵意，也漸漸明白這份父親堅持了數十個年頭的工作，在商品價值背後所存在的深厚意義…。

《巴黎小情歌》可洛蒂德艾姆 天真甜美玩創意

可洛蒂德艾姆於1979年出生於法國的特瓦魯（Troyes），家中成員都與演藝界頗有淵源，除了母親是法國著名的歌劇演員外，另外兩個姊妹也都是演員。姐姐安娜莉絲艾姆（Annelise Hesme）甚至在台灣影迷熟悉的《巴黎拜金女》（Priceless）與《巴黎不打烊》（Orchestra Seats）兩部賣座鉅片中都有軋上一角。
可洛蒂德艾姆大學就讀於法國戲劇學院（National Academy of Dramatic Art），畢業後開始參與劇場演出。她的第一部電影是與《巴黎拜金女》的純情憨厚小生蓋德艾麥漢（Gad Elmaleh）共同演出的短片，第一部劇情長片則是《歐嘉的髮髻》（Olga、s Chignon）。可洛蒂德艾姆最具代表性的作品，當屬在2005年與法國小生路易卡瑞（Louis Garrel）所共同主演的《安那其戀人》（Regular Lovers），她在電影裡可愛又略帶叛逆的演出，不但讓眾多影迷拜倒於她清新的銀幕風采下，也使該片成為各大影展爭相邀請的對象，可洛蒂德艾姆因此一炮而紅。甚至在2007年的《巴黎小情歌》（Love Songs），導演也順應觀眾的殷切期盼，再度撮合路易卡瑞與可洛蒂德艾姆這兩位昔日的銀幕情侶，再度引爆觀影熱潮的可洛蒂德艾姆，儼然成為繼奧黛莉朵杜（Audrey Tautou）後，法國新一代的甜姐兒，深受觀眾的愛戴。
可洛蒂德艾姆在《雜貨店老闆的兒子》裡飾演陪著主角安端回到鄉下的克萊兒，為了幫安端促進雜貨店舖的生意而異想天開想出了彩繪貨車的點子。隨著安端慢慢地改善與當地居民的關係，克萊兒與安端兩人之間的情愫也在不知不覺間逐漸滋長…。

【雜貨店老闆的推薦】

《雜貨店老闆的兒子》電影套票：1套（2張）計420元（原票價每張290元）
加贈：歐舒丹L、OCCITANE「普羅旺斯純淨保養組」（內含：蜂蜜節雙效沐浴蜜35ml+蜂蜜檸檬潤膚霜2包，市值310元）（數量有限，贈完為止！）

預售票洽：兩廳院售票網（http://www.artsticket.com.tw）、全省萊爾富、博客來售票網（http://tickets.books.com.tw）、真善美戲院、長春戲院、希臘左巴（TEL: 2366-0583）、天肯法語通（TEL:2388-0811）

上映戲院：台北/ 真善美戲院、長春戲院、信義威秀影城。台中/ 新光影城。台南/ 新光影城。高雄/ 大遠百威秀影城。

《雜貨店老闆的兒子》
官網：http://grocer.swtwn.com/
部落格：http://blog.sina.com.tw/grocer

～4月11日 柳暗花明又一春～