園中翔貴菜，

妙味火鍋珍；

獨傲寒冬鹵，

蕭條有綠茵。

註：【澎湖茼蒿】屬小葉茼蒿，澎湖特有品種，有一種獨特菊花香氣，為火鍋不可或缺的食材。生長於冬季，由於數量少，價格老是居高不下。【翔貴】謂物價上漲。語出《漢書‧食貨志上》︰「數橫賦斂，民俞貧困。常苦枯旱，亡有平歲，穀價翔貴。」【鹵】此處指鹹水煙而言，澎湖冬季特有氣候，每逢東北季風颳起時，強風吹起海面上的海水揚起陣陣鹹水煙霧，鹹水煙所到之處的植物無不乾枯。

上平十一真五絕平起首句不入韻  漁樵子撰於2011.02.23.