No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry.

I suppose that your parents definitely deserves your tears; however, I think this saying is strictly applied to relationship between man and woman. It’s an ideal situtation really. Because in a relationship, woman always cries somewhere down the line. (Man probably does cry as well, but you probably never have the chance to see that!) However, I think take the saying as an goal and try to work toward it, the relationship would be much better. Put a little bit more thought and try to understand and see things from the other person’s angle. Then, there’d be less tears and every relationship can go a long way.  

沒有人值得你哭泣；值得你哭泣的人不會讓你哭。

當然，爸爸媽媽肯定值得你哭泣；然而，我想這句話時只用在男女關係之上的。這其實是在講理想中的狀況。因為在男女交往的時候，女生總是會在某個時候哭。（男生大概也哭，但你大概沒有機會看到那個情況！）然而，把這句話當作目標，朝向它努力，這樣男女關係應該會好很多。多放一點心思，試著以對方的角度去去了解、觀察事情。然後，眼淚會少一些，關係也能更長久。