網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
好書分享:父親的道歉信
2008/10/03 21:57:17瀏覽1071|回應0|推薦5

這是很特別的一本書,叫做『父親的道歉信』,作者是日本的一位女作家、叫向田邦子,她把童年成長的昭和時代點點滴滴的回憶,更重要就是跟家人、親情之間的一些回憶寫出來,讓人家非常非常感動。

她父親是一個保險公司分行的經理,所以常常要應酬,應酬喝完酒以後,也許還會再帶這些朋友客人到家裡來,所以她就要幫忙做一些事情。其中在她那個年齡要做的事情是什麼?

跟鞋子有關係,客人進來以後,她要把鞋子放在玄關排好,如果天氣好,要把鞋子上面的灰塵擦掉;天氣不好、尤其很冷的時候,她要準備報紙,然後報紙揉一揉以後給它塞到鞋子裡面。

做這樣的一個幫忙,意思就是說來的時候因為冷或者什麼樣濕的一個狀況,把報紙乾的一個東西放到裡面去以後,等到他要走的時候鞋子就變乾了,所以你看日本人的待客之道是非常非常的深刻。只是這個小女孩比較辛苦一點,要在這邊用凍僵的手搓揉報紙,更重要那個報紙不是隨便塞的,有一次她沒仔細看就把報紙塞進去,後來發現塞進去報紙裡面有日本天皇的照片,所以被爸爸痛罵一頓。

除了這個以外,她還要做什麼事情?她要到玄關整理東西以外,還要到廚房裡面去,不是只是盛飯,還要溫酒等等,所以來回在這兩地之間非常非常辛苦,有一次溫酒的過程中,她爸爸走過,看爸爸今天心情似乎不錯,還哼著歌曲走過去,就問爸爸今天來了幾個客人,爸爸說你是有沒有腦袋!叫你去整理鞋子,難道只有一隻腳的客人嗎!看鞋子應該就知道有幾個男的幾個女的,這還用問嗎?

日本人父親的那個威嚴,實在是讓人家望之好像會心情上會很緊張的狀況,所以她就烙印下對父親這樣子非常嚴厲的身影。有一天,前一天晚上招待客人到很晚,隔天清晨的時候玄關很冷,她發現媽媽在玄關,用凍僵的手整理地板,甚至於要用牙籤等等,把客人嘔吐的東西清掉。結果她就跑到旁邊說媽媽你幹嘛這麼辛苦,結果她就一面很生氣爸爸怎麼造成這麼大的困擾一面幫忙。

那時候她發現爸爸後來站在後面,她想說這個爸爸總要講點話吧!結果爸爸一句話不說,心裡覺得這個爸爸實在是好像不曉得體恤做女兒的心。又過幾天以後她回到東京去,外婆跟她講因為她唸書的關係,爸爸寫了一封信來,當然她一看這信上面寫著要好好用功,後來到最後的時候再提到說日前你做事很勤奮,然後在這個做事很勤奮的地方又用紅筆給它特別強調出來,意思就是告訴他的女兒說還是獎勵她的意思,所以她就把這個當成是父親的道歉信。

這個作家回憶起童年,其實爸爸對她也是非常疼愛有加的,有一次她要考試的時候,得到盲腸炎開刀,考高中那時候要考體育的,所以她就跟學校說能不能不要去考,要考試的那一天,爸爸心裡也很緊張,媽媽發現爸爸冒冷汗,原來做惡夢,夢見他跟學校求情、學校不准,結果他要代替女兒跑,這個槍一響,腳好像被冷凍住一樣,怎麼跑都跑不出去,所以嚇得一身冷汗,所以這個父親雖然不會用言語來表達,可是內心的那一份關心,還是讓人家印象深刻。

不只這樣,回憶起家人也是很有趣,她外祖父是一個木匠,很喜歡聽相聲,結果有一次有一位有名的相聲家到東京來表演,結果她就買了票給這外祖父去看,結果外祖父回來不發一言、默默無語,作者就問他說是不是新的相聲或者怎麼樣?你怎麼會去聽不懂?

原來他是要去一個每日新聞的會廳,結果找錯地方,就拿票根給別人看,別人把他帶到讀賣新聞的大會廳,結果讀賣新聞的大會廳在小提琴演奏,阿公說他在弄什麼我根本就聽不懂,要出來也不讓我出來,然後拉小提琴的表演者表情就好像人家欠他一屁股債一樣,跟他想像中要去聽相聲那個感覺十萬八千里!

作者把昭和時代那個家人還有生活的那個情形,描寫得非常點滴深刻,而這一本書為什麼寫成父親的道歉信?主要理由就是因為她生病了,她生乳癌,就是在乳癌治療的一個過程裡面,她沒辦法擔任她從前編劇的一個事情,所以她就暫時先辭掉,結果在開刀過程,還有後續她又感染了肝炎,在病床上一大段時間,結果真的是心情當然也受到影響結果就有雜誌社希望她來寫點東西。

這樣兩個月寫一篇,結果她那時候右手不方便,用左手寫,想不到就在這樣回憶童年往事的過程中,她的手慢慢活動性更加好了,然後體力也慢慢恢復了,原來能夠回想童年帶給她的一個快樂,竟然是這樣,也帶給讀者很多很多這方面的一個迴響。

 

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=merry096321&aid=2269443