【圖片】這個是編輯部的一個小錯? - 極限公會:├熱血進戰、輔助最佳┤

字體：小中大

【圖片】這個是編輯部的一個小錯?

2010/12/06 23:04:49瀏覽611｜回應4｜推薦2

這個是在看預告片時所看到的

上頭的那一句寫的遊樂園寫成游樂園

不過還是我初次挑出問題來 XD

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mdjcig319576&aid=4671478

0 0

2010/12/11 18:51

這張圖是來自國語版的嗎？

如果是日文的話，大陸的動漫組有時也會做繁體字幕，不過在簡體裡沒有『遊』這個字，所以都統一使用『游』。

諏訪鐸(mdjcig319576) 於 2010-12-11 21:56 回覆：

是從PPS找的

不過原因是這樣的話那應該就沒甚麼關係了OvO

希望

2010/12/10 18:53

希望也可以帶走這張圖(萌優尼)

諏訪鐸(mdjcig319576) 於 2010-12-10 21:03 回覆：
OK，我會到妳訪客簿那給妳

希望

2010/12/10 18:48

小優希望可以引用這篇文

諏訪鐸(mdjcig319576) 於 2010-12-10 21:03 回覆：
可以啊OvO

0ˇ0+

2010/12/06 23:14

看的真仔細～

諏訪鐸(mdjcig319576) 於 2010-12-07 20:51 回覆：
還好啦，只是很閒就把字幕看的仔細點XD

粉絲團