辭典查出紅樓夢:痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了？ - 夏肇毅部落格

字體：小中大

辭典查出紅樓夢:痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了？

2015/09/16 23:29:34瀏覽733｜回應0｜推薦3

世人都曉神仙好，惟有功名忘不了。古今將相在何方？荒塚一堆草沒了！世人都曉神仙好，只有金銀忘不了。終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了！世人都曉神仙好，只有姣妻忘不了。君生日日說恩情，君死又隨人去了！世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了。痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了？

世	：ㄕˋ　ㄖㄣˊ ：世間的人。
人
都	：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
曉	：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
神	：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
好	：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
惟	：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有	：ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ：有功勛、功勞。有功勞的人。
功
名	：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
忘	：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
不	：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
。
古	：ㄍㄨˇ　ㄐㄧㄣ：古代與現代。
今
將	(ㄑㄧㄤ;ㄐㄧㄤ;ㄐㄧㄤˋ)　(ㄒㄧㄤ;ㄒㄧㄤˋ)將帥和宰相。引申以泛指文武大臣。荒塚
相
在	：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
何	：ㄏㄜˊ　ㄈㄤ：什麼地方。
方
？
荒	：ㄏㄨㄤ　ㄓㄨㄥˇ ：無人管理而雜草蔓生的墳墓。
塚
一	：ㄧ　ㄉㄨㄟ：表示成群的約略數量。一起。
堆
草	：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
沒	：ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ：死亡。
了
！
世	：ㄕˋ　ㄖㄣˊ ：世間的人。
人
都	：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
曉	：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
神	：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
好	：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
只	：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
金	：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
忘	：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
不	：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
。
終	ㄓㄨㄥ　(ㄔㄠˊ;ㄓㄠ)整天，整日，一天到晚。朝
朝
只	：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
恨	：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
聚	：ㄐㄩˋ ：集合、會合。堆積、蓄積。
無	：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
多	：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
及	：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
到	：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
多	：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
眼	：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
閉	：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
世	：ㄕˋ　ㄖㄣˊ ：世間的人。
人
都	：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
曉	：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
神	：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
好	：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
只	：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
姣	(（又音）ㄐㄧㄠ;ㄐㄧㄠˇ)　(ㄑㄧˋ;ㄑㄧ)義同“嬌妻”。年輕漂亮的妻子。
妻
忘	：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
不	：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
。
君	：ㄐㄩㄣ：封建時代一國之主。主宰者。
生	：ㄕㄥ　ㄖˋ ：誕生之日。生命尚存的時日。
日
日	：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
說	：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
恩	：ㄣ　ㄑㄧㄥˊ ：恩惠、深厚的情義。
情
，
君	：ㄐㄩㄣ：封建時代一國之主。主宰者。
死	：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
又	：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
隨	：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
人	：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去	：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
世	：ㄕˋ　ㄖㄣˊ ：世間的人。
人
都	：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
曉	：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
神	：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
好	：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
只	：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
兒	：ㄦˊ　ㄙㄨㄣ：後代，即子孫。
孫
忘	：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
不	：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
。
痴	：ㄔ　ㄒㄧㄣ：迷戀難捨的心思。
心
父	：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
古	：ㄍㄨˇ　ㄌㄞˊ ：自古以來。
來
多	：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
孝	：ㄒㄧㄠˋ　ㄕㄨㄣˋ ：侍奉父母，克盡孝道。敬獻財物。
順
兒	：ㄦˊ　ㄙㄨㄣ：後代，即子孫。
孫
誰	：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
見	：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？

( 知識學習｜隨堂筆記 )