這是我非常喜愛的一首歌之一
但不是Green Day唱的那個版本
而是Diana Krall所演唱的

I walk along the street of sorrow
The boulevard of broken dreams
Where gigolo and gigalette
Can take a kiss without regret
So they forget their broken dreams

You laugh tonight and cry tomorrow
When you behold your shattered dreams
And gigolo and gigalette
Awake to find their eyes are wet
With tears that tell of broken dreams

Here is where you'll always find me
Always walking up and down
But I left my soul behind me
In an old cathedral town

The joy that you find here you borrow
You cannot keep it long it seems
But gigolo and gigalette
Still sing a song and dance along
Boulevard of broken dreams

三十歲的我，即將邁入三十一了
我回顧我的人生，那些痛苦不堪的一切
如今，我已經不再追億，一切都釋懷了

甚至是，能夠雲淡風輕的談論著自己的過去
告訴那些傾聽者，我的人生其實非常精采
但他們聽來卻覺得那樣沉重不堪

我如曲中的那些牛郎舞女
每日獨自走在那碎夢大道上
只求有個救贖，便能忘卻一切痛苦
但每日醒來，眼角卻仍殘留著昨夜的淚痕

我告訴自己不能再信任其他人，除了自己之外
強迫自己克服那一切過往
像我這樣條件的女人，不會有人想拯救我的

於是我把那些不堪的回憶
鎖進了箱子裡面，那些不堪，多到必須用盡力氣
並且要上好幾道的鎖，才能徹底的封存

然後隨時將自己保持在解離狀態
強迫自己微笑
避免靈魂直接的與感官相觸
才能維持表面的平靜

其實我是個大騙子
對自己說謊，說我不會再哭了
不再接受任何別人付出的感情或關懷
因為我不需要，那些對我來說都是多餘的

但心底，卻不是那樣想
只可惜，那樣的希望之光，是如此的黯淡
無法照亮我下一步的方向

我深知我終究仍迷失在黑暗之中
無法自拔