小週末該做什麼？進劇院看加拿大達辛妮亞劇團，帶來西班牙文學巨擘塞凡提斯的魔幻冒險鉅作《唐吉軻德的雙面繆思》是不錯的選擇。開演前，演出者出現在舞台上，開始準備演出設備，他們輕鬆對談，自在流暢的打理著一切，眼前所呈現的這一切，就像是加料版幕後花絮，非常令人驚喜的安排。戲準時登場，女主角達辛妮亞．朗法德，不急不徐走上舞台，全體演出者默契十足的合唱著西班牙經典名謠歌曲，聲音層次分明、趣味詼諧到位，現場氣氛很快便被炒熱。

幾秒鐘後，舞台上開始出現色彩豐富的動畫影像、移動的拼貼圖像，令觀眾發出不斷的驚嘆聲。達辛妮亞生動活潑熟練的演技，觀眾很快便被引領進《唐吉軻德的雙面繆思》的魔幻世界，全體演員使出全力賣力的討好觀眾，舞台上有戲劇、舞蹈、歌唱、偶戲與互動影像等多元素，大膽前衞卻充滿哲理的跨界作品，五花八門如馬戲團的演出方式，逗得現場觀眾樂得開懷大笑，獲得觀眾極大的回響。加拿大達辛妮亞劇團藉由塞凡提斯，這位當代悲喜劇、嘲諷藝術大師的原創作品，激起一股「達辛妮亞」旋風，他們樂於引導觀眾透過嬉鬧來調和生命中，那些荒誕不經的事以及自身的弱點。本齣戲劇作品雖然趣味感十足，逗得現場觀眾哈哈大笑，但反觀，該戲可以思考的空間、文學味感覺稍嫌薄弱，導演的觀點在戲中也並沒有看到，若導演初衷的想法，是逗樂觀眾，那本戲是達到該目的，可是文學本質的思想卻未傳達。

女主角達辛妮亞在劇中一人分飾兩角，穿越時空與另一時代的達辛妮亞對話，展現樂觀的生命態度、熱情靈魂。出生於紐約，跟保羅．山納薩鐸學舞蹈，跟尤金．巴芭及田勝弘氏學戲劇，還有跟艾田．德庫學默劇，畫連環圖畫讓她學會基本的動畫製作，而巴黎街頭就是達辛妮亞的歌唱學校。她的劇團自1985年在蒙特婁成立以來所創作的跨界作品，已到過加拿大、美國、歐洲、墨西哥與拉丁美洲、亞洲及非洲各地巡迴演出。達辛妮亞的作品曾被譯成數種不同語言版本演出，不只嬴得觀眾的心，也嬴得許多大獎評審的心。在藝術領域上她極度自由奔放毫不受限，達辛妮亞多樣化與具啟發性的表演方式，讓她在1990年榮獲蒙特婁主要大報La Presse新聞日報選為“年度風雲人物”。劇團的最新作品，雙面繆斯－達辛妮亞的哀嘆，更被La Presse新聞日報評為2008年最佳作品之一。首度抵台的加拿大達辛妮亞劇團，希望以討喜的黑色喜劇《唐吉軻德的雙面繆思》擄獲台灣觀眾的心，是令人開心萬分，但可惜的是卻沒有令我留下深刻印象。戲劇之所以美好在於能夠被觸動心靈的感動與啟發，而這次文學大師唐吉軻德的鉅作沒有與我心靈交會。