國際前鋒論壇報14日報導，百老匯三大劇院業者中的尼德倫公司(Nederlander)，下周準備宣布成立尼德倫新世紀公司，以安排和推廣到中國的巡迴演出與真人娛樂表演，進一步反映中國市場炙手可熱。

負責製作和主持在亞洲巡迴演出的百老匯亞洲娛樂公司創辦人吉奈特(Simone Genatt)說：「百老匯品牌在當地非常熱門。中國各地正出現許多劇院。」

百老匯舞台劇移師日本上演已多年，並逐漸擴展到南韓、新加坡和其他亞洲國家。中國市場更大，可是過去10年把百老匯節目搬到中國上演進展非常緩慢，還不時碰到棘手難題。

演出單位有時必須應付各種官僚刁難，以及對西方音樂劇大致很陌生的觀眾，尤其大多數節目又是英文演出。在中國演出的票價比較便宜，因此演出必須更有效率。

但是，製作和演出單位爭相向中國發展，使這個市場愈來愈擁擠，其中三大龍頭總部都設在紐約：百老匯亞洲公司、百老匯名製作人麥金塔(Cameron Mackintosh，2002年把「悲慘世界」引進中國)，以及迪士尼戲劇公司。獨立的巡迴演出也逐漸打進中國市場：今年8月「Mamma Mia」將赴北京演出。

1991年成立的百老匯亞洲公司，已在中國推出「音樂之聲」(The Sound of Music，即「真善美」)，未來幾個月也預定在當地演出「國王與我」(The King and I)、中文版的「海綿寶寶現場版」(SpongeBob SquarePantsLive)，以及外百老匯音樂劇「 I Love You, You're Perfect, Now Change」。

目前為止，西方音樂劇在中國持續最久的演出，是「獅子王」去年在上海大劇院連續演出13周。