字體:小 中 大 | |
|
|||||||||
2010/10/25 23:09:05瀏覽620|回應7|推薦45 | |||||||||
教會來了一位很年輕的宣教士---Rahel,Rahel來自瑞士(Switzerland),只有20歲而已(跟我女兒的年紀相仿),會講德語、瑞士語、法語和英語,連一句中文都不會說,就這樣,她來到了台灣。 ↓瑞秋,是Rahel的中文名字,她很喜歡這個名字,因為她來自瑞士,又是在秋天出生的。 8/19星期六下午,青少年團契聚會,第一次跟Rahel見面,聽Rahel分享她為甚麼會出現在這裡;在分享的過程中,她的談吐以及成熟的思想,真令我感到驚訝,她的表現超越了她的年齡。 Rahel現在是大二的學生,因應學校課程規劃,必須有半年的時間做社區服務的工作,她選擇體驗宣教,在宣教機構的安排下,她來到了台灣,並參與教會的兒童及青少年事工。 ↓這是青少年烤肉 Rahel在青少年團契協助教唱英文詩歌和背英文聖經,有時還會準備遊戲,每一週(幾乎是每一天),我們常會一起討論跟青少年聚會的事情,Rahel也會適時提出個人的想法和意見,每一次我們都能找到合適的詩歌和金句,並透過遊戲讓青少年可以熟記詩歌和經文,青少年藉由這個機會練習聽說讀寫英文,英文應該會越來越溜;其實,我也是受惠者,為了要跟Rahel溝通,我必須很努力的跟她用英文交談,剛開始我覺得很累,總覺得我這爛英文沒辦法清楚表達我的想法,漸漸的,因為使用率增加,過去所學的英文似乎逐一出現,經過統整應用,雖有點生硬,但還能溝通,這可是我最大的收穫呢。 ↓小組活動--疊疊樂 ↓背聖經金句 ↓小組討論 Rahel 除了用英文服事,還有一個很重要的工作,那就是學中文,她常跟我說:中文真是複雜又難學的語言,但她可一點都沒有要放棄的念頭,每天都追著人學中文,常出現有趣的場景;Rahel 在台灣的這段時間,暫住在我娘家,家裡有三位老人,只會講中文,每天都在雞同鴨講,但微笑卻是共同語言,我阿嬤97歲,耳朵不靈光,老人與女孩,一人講台語,一人講英語,這樣也能通。 主日崇拜時,我們唱了一首Rahel也會唱的詩歌『耶穌愛你』,於是,他就開始認讀中文,很努力的把每個字的發音用德文拼出來;有一天,Rahel在練習寫『耶穌愛你』的中文歌詞時,有人發現她把『耶』字寫錯了,就很熱心的給她說文解字一番(用英文喔)~『耶穌』的『耶』,has two ears----『耳』、『阝』,first,you must write the left ear---『耳』,then write the right ear『阝』,put two ears together 把兩個耳朵放在一起~『耶』~這樣就對啦!,耶穌的『耶』有兩個耳朵,哈哈哈,不管他的文法對不對,但他真的很天才,想得出來這樣的解釋,也是趣事一樁,哈哈哈。 ↓玩洗刷刷的遊戲 Rahel跟我們一起去吃甘泉魚麵↓ Rahel來台灣宣教這件事,對我家的孩子產生很大的影響,孩子們覺得他們的日子過得太安逸了,生活圈太小了,好像井底之蛙,只關心自己可以擁有甚麼,甚少關心周遭的環境,很少會想到我可以為別人付出什麼,更別說是跨出國界當宣教士了。孩子們似乎有了覺醒,竟然要求我要訓練他們能起來服事別人,要帶領他們讀聖經、禱告,使他們的生命成熟;還要訓練他們帶領敬拜讚美,教他們如何傳福音,使他們也能成為大能的勇士。哇!這又是另一個意外的收穫!!
|
|||||||||
( 心情隨筆|心情日記 ) |