此為翻唱歌曲，請謹慎進入！

咱也沒學過霓虹語，就別太在意發音啦！

不過，十二國記這個系列我超愛的！

最近又重溫了一遍此動畫，真的好希望小野主上能填完這萬年大坑啊！

以上！

作词/北川惠子 作编曲/吉良知彦 歌/有坂美香

月影(つきかげ)をどこまでも 海(うみ)はひろがる  
银色(ぎんいろ)のやさしさに 今(いま)は眠(ねむ)ろう  

记忆(きおく)の中(なか)で 探(さが)しつづけた 
人(ひと)のぬくもり 孤独(こどく)の雨(あめ)に  
この体(からだ) 朽(く)ちても きっと走(はし)りとおす 
あの世界(せかい)の果(は)ての 虹(にじ)にとどくまでは  

时(とき)の砂(すな)かぞえてた 何(なに)も知(し)らずに 
伪(いつわ)りの梦(ゆめ)の中(なか) 言叶(ことば)うしなう 

揺(ゆ)れる眼差(まなざ)し 炎(ほのお)のなかで 
誓(ちか)う心(こころ)は 何时(いつ)何时迄(いつまで)も 
この祈(いの)りとどけよ 深(ふか)い辙(わだち)超（こ）えて 
この世界(せかい)の果(は)ての 誓(ちか)い守(まも)りとおす 

この体(からだ) 朽(く)ちても きっと走(はし)りとおす 
あの世界(せかい)の果(は)ての 虹(にじ)にとどくまでは  

この祈(いの)りとどけよ 深(ふか)い辙(わだち)こえて 
この世界(せかい)の果(は)ての 誓(ちか)い守(まも)りとおす