老實說，對畫質並不講究的我，PlayStation 3如彩繪般精細、色彩豐富且飽和的畫面，幾乎已無從挑剔。

購入PlayStation 3的重點，主要是落在音質的表現、測試，期望它能和我的Hi-Fi系統整合，彌補GamuT CD1 MKII的不足，暫時擔當缺銀彈時的SACD播放器。但礙於介面的問題，此次的測試並不是立於相同基準點，對照組GamuT CD1 MKII使用的是Siltech 120芯銀蕊訊號線和Goldmund的電源線；而PlayStation 3只能使用一般的紅白訊號線，還好PlayStation 3貼心地將電源線採可更換的方式設計，這才得以將手上閒置的YBA Diamond電源線插入。二者同樣搭配之前已介紹過的ATD Capriccio Continuo Admonitor揚聲器、Densen B-200前級，和由於某些因素被迫升級的Densen B-320後級。這樣在線材上極度不公平的組合，大概已能猜想，PlayStation 3這種非純音樂播放器，應該很難會有深闊的音場表現，甚至將聲音盡數收回喇叭的二點發聲，也一點兒不奇怪，但…。

待所有器材安置完成，首先，是以熟稔的『安室奈‧薇蘭－聖誕傳說 (Åsne Valland Nordli－Julekvad)』專輯來做開場，很失望地，PlayStation 3竟然將安室奈‧薇蘭的歌聲、合音和伴奏等旋律全部擠在一塊兒，發出極度生硬且完全放不開的聲音，雖然，這也有可能是來自紅白訊號線的影響，但還是先懷疑機器沒暖『聲』，且原用家之前是使用HDMI傳輸影像和聲音，於是，換上自己舊的PlayStation 2傳輸線，並持續播放了一段時間。慢慢地，從高低頻的延伸、速度感的展現、到音場的擴張，均有了明顯的改善，輕鬆自然的聲音、深暗寬闊的背景，絕對很難想像它是出自於一台電視遊樂器所發出來的。

再找出『慕特－貝多芬：小提琴奏鳴曲《春》、《克羅采》』的SACD，此時，由PlayStation 3所播放出小提琴的弦音充滿了泛音光滑，隨之伴奏的鋼琴鍵音活潑躍動，也可能是SACD的關係，總感覺這時聲音特別地緜密舒坦。總之，PlayStation 3絕不像大多數的日製平價音響，樂器伴奏充滿了濃厚地機器重製味兒，雖有高頻的延展，卻尖銳細薄，雖有低頻的渾厚，卻含糊不清。接下來，又陸續測試了數張CD專輯，PlayStation 3均能如前述般，中規中矩地在水準之上表現…！

那…，難道PlayStation 3真的直比高階的發燒SACD播放器嗎？也不盡然，在PlayStation 3上，就沒聽到如GamuT CD1 MKII那種富高貴感、光澤圓潤的樂器弦音，更沒聽到定位清晰、彷彿可看到具體形象的合唱演奏…。所以，PlayStation 3不適合當CD/SACD播放器囉？可別忘了，以兩萬元有找的價位，在純發燒音響器材中除了罕見外，PlayStation 3的表現應該已可以傲視群倫，甚至有越級挑戰四、五萬元機種的實力吧！因此，如果有適當的周邊器材，只要再多留意電源、線材與墊材等搭配，相信Sony PlayStation 3絕對不會令人失望，一定能輕易地發出動感、驚豔的好聲音！

【附註】
- 圖片為Sony PlayStation 3，及此次測試專輯CD封面『安室奈‧薇蘭－聖誕傳說 (Asne Valland Nordli－Julekvad)』和『慕特－貝多芬：小提琴奏鳴曲《春》、《克羅采》』。
- 全球Sony PlayStation官方網站：http://www.playstation.com/。
- 台灣Sony PlayStation官方網站：http://asia.playstation.com/tch_tw/。