 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/01/09 18:37:20瀏覽174｜回應0｜推薦1 | |
編輯順應原作 將它編寫成一則網路流傳的勵志文章 為了不違逆她的美意 我也傳給眾家親友一睹為快 希望您喜歡 也希望您能受益。 新年快樂！！” 這是我的朋友靜華給我的mail， 她是一個多產、很棒的翻譯作家， 她最近出了一本書“人生的50堂課”， 以下是她的信的內容： 有一則真實故事是這樣的： 一名21歲的青年遭遇嚴重車禍， 全身多處骨折，頭部重創，背部被輪胎輾過。 醫生試圖以委婉的方式告訴他的家人， “你知道，小時候我們想要一匹小馬， 於是我們不斷禱告，希望能得到，但最後還是落空了。 現在就是這樣的情況。有時我們就是得不到小馬。” “克里斯最好的結局是成為植物人。” 但事情的發展是，六年後， 這名青年靠助行器自己走上肯特州立大學的講台， 接受他的心理學學士畢業證書。全場師生起立為他熱烈鼓掌。 克里斯的父親寫了一張明信片給那位醫生， 告訴他克里斯的現況，明信片上簡單寫了幾個字： 「我們得到小馬了。” 這是《上帝不眨眼》書裡的一章──〈相信奇蹟〉。 為什麼取名「上帝不眨眼」（God Never Blinks）， 據說作家波圖克曾描述上帝的眼光和凡人眼光的差異： 凡人眼睛看出去的世界是片段的，因為我們會眨眼。 但上帝從不眨眼，祂看到的宇宙和我們看到的不一樣，祂看到的是全貌。 假如你有信心，你就能看到大多數人看不到的東西。 別人只看到展現前的黑暗，你卻能看到展現後的光芒。 《上帝不眨眼》作者蕾吉娜‧布瑞特的一生充滿波折。 她16歲時酗酒、21歲成為未婚媽媽、30歲才大學畢業， 最後終於在40歲那年嫁給一位好男人，卻在41歲時罹患癌症。 書裡的50堂課是她對自己人生的體悟， 也是身為記者的她在聽過身邊許許多多真實故事之後 ，對美麗人生所下的註解。 54歲的蕾吉娜說，在她這一生中所得到最好的前五名禮物， 至少有兩樣是她不會主動要求的：其一是在21歲時成為未婚媽媽； 另一項是在41歲時得到癌症。但這兩樣都讓她心懷感激， 她的人生永遠改變了，但是朝向更好的那一方。 生命的禮物經常以我們不容易辨認的方式出現， 往往當我們走過很長一段道路之後， 才看得到那層陰霾中包裹的微光。 書裡的最後一課，作者提到李歐納‧科恩Leonard Cohen的一首歌， 歌詞提醒我們不必要求完美，「萬物因有裂縫，光才得以照進」。 編輯這本書時，我反覆聆聽...... 在2011年前夕，我想以這50堂課祝福大家（請見附檔）， 期盼它也能成為你轉送給朋友的一份特殊的禮物。 希望有一天，我們都能得到自己心目中的小馬。 *內文摘錄：不要怕被你的孩子看到你哭 http://sunnydaypub.pixnet.net/blog/post/24935999 上帝不會把超出我們能力範圍以外的東西給我們 http://sunnydaypub.pixnet.net/blog/post/24935885 當你猶疑時，往前踏出正確的一小步 http://sunnydaypub.pixnet.net/blog/post/24935685 新年快樂！ |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
