http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/may/8/today-t1.htm

百萬錯打10億？道瓊暴跌 震盪1010點

〔編譯劉千郁／綜合報導〕週四美股暴跌，道瓊盤中一度跌掉近一千點，創下歷史上最大單日下跌點數，九％的跌幅甚至超過九一一事件與雷曼兄弟倒閉的衝擊，目前原因指向花旗集團一名交易員下錯單，造成電腦交易系統異常，但花旗否認這項傳聞，美國證交會已展開調查。

週五開盤仍不穩 早盤又強震

週五歐、亞股連帶受影響，法國股市開盤即下挫三％，午盤跌幅擴大至四．八二％、英股下跌二％、德國跌幅三．五％，日經二二五指數盤終也下跌三三一點，跌幅三．一％，香港與澳洲股市分別下跌一％、二％；週五美股道瓊開盤雖一度小漲，但不久賣壓湧現，早盤一度大跌二百五十點以上或二．五％，隨後跌幅縮小，拉回平盤，但情勢仍不穩，上下劇烈震盪。

週四美國當地時間下午兩點半左右，短短的十分鐘內，道瓊指數下跌七百多點，從早盤高點一○八七九點，一路狂落一○一○點至九八六九點，一兆美元股票市值瞬間蒸發，接近下午三點時，股價指數又迅速拉升，終場指數下跌三四七點，跌幅縮小為三．二％，史坦普五百指數最後收在一一二八點，跌幅三．二％，那斯達克下跌八十二點，跌幅三．四％。

指數一度重挫998點 史上最慘

週四道瓊盤中一度下跌九百九十八點、上下震盪一○一○點，分別創下史上最大下跌點數、第二大震盪點數；史上最大震盪交易日為二○○八年十月十日，全球股災造成盤中大幅震盪一○一八點，但最後只以下跌一二八點作收。道瓊史上盤中震盪前五名有四次都緊接著二○○八年雷曼兄弟倒閉後，二○○八年十月十三日各國宣布股災救市計畫後，道瓊盤中大漲九六五點，收盤點數上漲九三六點。另外兩次大幅震盪分別在二○○八年十月底及十一月中旬，各震盪九○七點與九一一點。

疑為花旗集團交易員下錯單

華爾街歷經膽戰心驚的一天，除了希臘危機的利空因素外，交易失誤是最大原因，據傳一名花旗交易員在一筆寶鹼（P&G）股票交易中出錯，將百萬單位誤輸成十億單位，造成寶鹼股價一度大跌七美元，在交易量清淡的時點連帶引發指數暴跌。

Accenture、Exelon、Philip Morris International等二十七家股票市值超過五千萬美元的公司當天股價一度跌掉九十％，Accenture股價甚至從每股四十美元跌到○．○一美元，隨後才快速回升。

一兆美元股票市值瞬間蒸發

美國證交會（ＳＥＣ）與商品期貨交易委員會已經對交易失誤原因展開調查，以釐清是否有任何交易員刻意造成交易失誤以獲得不法利益。

紐約泛歐交易所營運長萊柏維茲表示，電子系統交易助長了跌勢，由於電子市場缺乏流動性，使賣壓如雪球般越滾越大，許多大型股股價一下跌掉五十％。

華爾街的交易員有人在網路上形容週四的股市有如世界末日到了！而且讓人最為納悶的是，「到底是什麼原因造成大跌，連專家也不知道」。歐洲股市交易員，則有點幸災樂禍地說，「還好歐股早已收盤，否則又被帶衰！」