【星星】

お星樣って

本当はさびしいから

あんなに

光っているのかも

しれないね

天上的星星

也許  是很寂寞的

所以  才會發出 

那樣耀眼的光芒

【眼淚】

泣いたらいいよ

淚の分だけ

やさしくなれるよ

哭出來吧 沒關係

流了多少眼淚

就添了心底多少的溫柔

【離別】

いったい

いくつの別れが  あったろう

これから

いくつの別れが  あるのたう

この大空の下の 僕の人生で

到底  曾經有過多少的離別

未來  又將會有多少的離別

在這片天空下  我的人生裡

【離別的那一天】

君と分れた日 お星樣が1つ

金色の尾を引いて ゆっくりと

空を  流れていったよ

和你離別的那一天

有一顆星星

拖著金色的尾巴 緩緩的劃過天空

【雲】

遠い君

雲に乘って

会いに行きたいな

離你好遠好遠

真想乘著雲去看你

 【朋友】

君に 大丈夫って

言てあげたいから

まず 僕が大丈夫になろうと

思うんだ

想對你說 別怕 別擔心

所以 我要先照顧好自己

【勇氣】

勇氣をだすよ

君に逢えたから

我會鼓起勇氣活下去

因為和你相逢

選自福永真由美 野貓的詩 給唯一的你