與「澆」有關的詞語

※澆：ㄐㄧㄠ(動詞)1.液體由上往下淋灌。如：「澆水」、「澆油」。

唐˙李賀˙浩歌：「買絲繡作平原君，有酒惟澆趙州土。」

○澆水：ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ以水澆灌。如：「這些菜苗需要每天澆水，免得枯槁了。」

(形容詞)2.輕浮的、淺薄的。

唐˙李白˙古風詩五十九首之二十五：「世道日交喪，澆風散淳源。」

○澆手：ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ以酒餚慰勞工作的人。

水滸傳˙第二十四回：「不是老身路歧相央，難得這個娘子在這裡，官人好做個主人，替老身與娘子澆手。」

初刻拍案驚奇˙卷十八：「一向累他辛苦了，主翁特地與他澆手，要灌得爛醉方住。」

○澆花：ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄚ用水澆灌花卉。如：「他提了一桶水到花園澆花。」

○澆季：ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ指風俗澆薄的末世。季，末期。

北史˙卷十˙周高祖武帝本紀：「朕運當澆季，思復古始，弘贊後庭，事從簡約。」

舊唐書˙卷二˙太宗本紀上：「然情存今古，世踵澆季，而策名就列，或乖大體。」

○澆弛：ㄐㄧㄠ ㄕˇ浮薄、衰頹。

南朝齊˙王融˙永明九年策秀才文：「萌俗澆弛，法令滋彰。」

○澆愁：ㄐㄧㄠ ㄔㄡˊ藉著喝酒來消除愁悶。＝消愁、解愁。

宋˙蘇軾˙贈何道士詩：「問疾來三客，澆愁有半瓶。」

○澆頭：ㄐㄧㄠ ˙ㄊㄡ加在盛好的飯或麵上的菜。主要是供調味和裝飾之用。或稱為「飄馬兒」。

紅樓夢˙第六十一回：「你娘纔下蛋呢！通共留下這幾個菜上的澆頭，姑娘不要，還不肯做上去呢！」

○澆奠：ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˋ將酒灑在地上，祭拜死者或神明。

初刻拍案驚奇˙卷十六：「在王氏靈前拜了兩拜，哭了一場，備羹飯，澆奠了。」

儒林外史˙第二十八回：「就同阿三到他哥哥厝基的所在，擺下牲醴，澆奠了酒，焚起紙錢。」

○澆裹：ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄛˇ泛稱日常生活開支。澆，飲食。裹，衣服。

三俠五義˙第二十七回：「噯喲！又添了澆裹了！」

二十年目睹之怪現狀˙第七十回：「夫人雖是沒了，這過日子澆裹，還是一文不能省的。」

○澆訛：ㄐㄧㄠ ㄜˊ風俗浮薄多詐偽。

後漢書˙卷六十七˙黨錮傳˙序：「叔末澆訛，王道陵缺。」

○澆漓：ㄐㄧㄠ ㄌㄧˊ人情、風俗淡薄。＝澆薄。

南朝齊˙王融˙為竟陵王與隱士劉虯書：「淳清既辨，澆漓代襲。」

唐˙張九齡˙敕歲初處分：「而政猶踳駮，俗尚澆漓，當是為理之心未返於本耳。」

○澆薄：ㄐㄧㄠ ㄅㄛˊ(1)貧瘠。如：「此地土壤澆薄，不利農耕。」

(2)人情、風俗淡薄。或作「澆漓」。←→淳厚、醇厚。

後漢書˙卷四十三˙朱暉傳：「常感時澆薄，慕尚敦篤，乃作崇厚論。」

儒林外史˙第十五回：「而今人情澆薄，讀書的人，都不孝父母。」

○澆灌：ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ傾注灌溉。

三國演義˙第二十一回：「就下處後園種菜，親自澆灌，以為韜晦之計。」

○澆鑄：ㄐㄧㄠ ㄓㄨˋ將液態的材料注入模子裡，以凝固成形，鑄成物件。

○湯澆雪：ㄊㄤ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ比喻事情容易解決。湯，熱水。

南史˙卷二十三˙王誕傳：「超宗去郡，與瑩交惡，還都就懋求書屬瑩求一吏，曰：『丈人一旨，如湯澆雪耳。』」

○澆梅根：ㄐㄧㄠ ㄇㄟˊ ㄍㄣ請媒人飲酒。

蕩寇志˙第二十五回：「便取過酒壺來，與紀二滿斟一杯道：『先澆梅根。』」

○澆冷水：ㄐㄧㄠ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ打消他人的興致。亦作「潑冷水」。

如：「她不但不贊成大家的決議，反而冷言冷語的澆冷水。」

○火上澆油：ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ在火上添加油，會使火燒得更旺。比喻使事態愈加擴張或惡化。亦作「火上添油」、「火上加油」。＝推波助瀾←→排難解紛。

三俠五義˙第四十一回：「若吃此藥，誤用人參，猶如火上澆油，不出七天，必要命盡無常。」

○如湯澆雪：ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ比喻事情極為容易解決。＝如湯沃雪。

南史˙卷二十三˙王誕傳：「丈人一旨，如湯澆雪耳。」

○冷水澆頭：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ比喻遭到突如其來的打擊。←→興高采烈。

如：「他原本以為可以考上第一志願，誰知冷水澆頭，希望落空！」

○借酒澆愁：ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄡˊ借喝酒來排遣愁悶。

花月痕˙第三回：「看花憶夢驚春過，借酒澆愁帶淚傾。」

○酒澆壘塊：ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄟˇ ㄎㄨㄞˋ漢朝司馬相如與晉朝阮籍很多方面皆相似，唯阮籍懷才不遇，經常藉酒澆愁。後用以比喻懷才不遇，藉酒澆愁。

見南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙任誕。

○澆瓜之惠：ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄚ ㄓ ㄏㄨㄟˋ春秋時，梁國不報復楚人毀瓜的仇恨，反而暗中澆灌楚瓜，使兩國和睦交好。指人以德報怨，對與自己有仇恨的人施予德惠。亦作「灌瓜之義」。典出漢˙劉向˙新序˙卷四˙雜事。

晉書˙卷一一三˙苻堅載記上：「昔荊吳之戰，事興蠶婦，澆瓜之惠，梁宋息兵。」

○澆風薄俗：ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ㄅㄛˊ ㄙㄨˊ社會風氣浮薄而不淳厚。

唐˙陳黯˙辯謀：「得之，則逸身豐家；不得，則嫉時怨命。噫，此真澆風薄俗者之心也！」

○借酒澆愁愁更愁：ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄔㄡˊ ㄍㄥˋ ㄔㄡˊ(諺語)想借喝酒來排遣愁悶，卻使內心更加愁悶而已。

典出李白˙《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》：「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝散髮弄扁舟。」

如：「俗語說：『借酒澆愁愁更愁』，像你這樣天天喝得爛醉如泥，就能讓自己不煩惱了嗎？」