與『不如』有關的詞語（一）

○不如：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ比不上。亦作「不及」、「不若」。←→超越。

論語˙八佾：「夷狄之有君，不如諸夏之亡也。」

紅樓夢˙第四十四回：「我就不信，我那些兒不如你。」

○倒不如：ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ反而不如。

儒林外史˙第五十二回：「我就是『羊肉不曾喫，空惹一身羶』。倒不如不幹這把刀兒了。」

紅樓夢˙第七十一回：「糊塗人多，那裡較量得許多。我說，倒不如小人家人少，雖然寒素些，倒是歡天喜地大家快樂。」

○遠不如：ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ遠遠比不上，指事物差距很大。如：「小強的成績遠不如他哥哥。」

○不如歸：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ形容思家歸鄉之情或催人返家之語。見「不如歸去」條。

宋˙范仲淹˙越上聞子規詩：「春山無限好，猶道不如歸。」 

○不如歸去：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ杜鵑鳥的啼聲很像「不如歸去」。後多用為思歸或催人返鄉之詞。也表示消極求退。

宋˙梅堯臣˙《杜鵑》詩：「不如歸去語，亦自古來傳。」

元˙王實甫˙西廂記˙第五本˙第四折：「不信呵！去那綠楊影裡聽杜宇，一聲聲道：『不如歸去』。」

（明‧李時珍《本草綱目‧禽部》）杜鵑，其鳴若曰不如歸去。

○大不如前：ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢˊ大大的不如從前。如：「老王年紀漸大，體力已大不如前。」

○今不如昔：ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧˊ現在不如過去。多表示對世事的慨嘆。多用於表示對世事的不滿情緒。昔：往昔，過去。如：「自從港口汙塞不通，這城市的盛況已經今不如昔。」

宋‧吳曾《能改齋溫錄‧冷齋不讀書》：「作詩曰：『老色日上面，歡悰日去心，今既不如昔，後當不如今。』」

○生不如死：ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄙˇ形容活得極度無奈、痛苦。如：「在極權統治下，人民普遍過著生不如死的悲慘生活。」 

○自嘆不如：ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ自認為比不上。如：「他一筆顏體楷書，令人自嘆不如。」 

○自愧不如：自己慚愧不如別人。弗：不。

《戰國策‧齊策一》：「明日徐公來，熟視之，自以為不如。」 

（魯迅《且介亭雜文二集‧在現代中國的孔夫子》）：「在那地方，聖裔們繁殖得非常多，成著使釋迦牟怪和蘇格拉底都～的特權階級。」

○年不如年：ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ一年比不上一年。指情況越來越糟。

文明小史˙第五十八回：「不想連遭顛沛，幾個當鋪不是蝕了本，便是被了災，年不如年，直弄得一貧如洗。」

○狗彘不如：ㄍㄡˇ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ罵人的話。形容品行卑劣到連豬狗都不如的程度。比喻人的品格卑劣，連豬狗都比不上。同「狗彘不若」。彘：豬。如：「他是個無惡不做，狗彘不如的東西。」

清．吳璿《飛龍全傳》第四十八回：「君有難，臣當不顧其身而救之，豈言退耶！直狗彘不如也！」

郭沫若《南冠草》第五幕：「你這狗彘不如的萬惡敗類，你在千秋的青史上是要永遠受著萬代的唾罵的呵！」

○豬狗不如：ㄓㄨ ㄍㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ罵人連牲畜都不如的話。＝狗彘不若。

如：「他動不動就打老婆，真是豬狗不如。」 

○禽獸不如：ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ禽獸雖然凶猛，猶識親情。禽獸不如指人違背倫理，行為極為卑劣可惡。

初刻拍案驚奇˙卷十三：「生這樣逆子，蕩了家私，又幾乎害我性命，禽獸也不如了！還要留他則甚？」

儒林外史˙第十五回：「我為人子的，不能回去奉侍，禽獸也不如。」

○富不如貧：ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄣˊ富有並不如貧窮為優。

後漢書˙卷八十三˙逸民傳˙向長傳：「讀易至損、益卦，喟然歎曰：『吾已知富不如貧，貴不如賤，但未知死何如生耳。』」

○糞土不如：還比不上糞便和泥土。形容極無價值的東西。

明‧馮夢龍《醒世恒言》第二十七卷：「單可恨的，偏生要把前妻男女，百般淩虐，糞土不如。」

○不如意：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ不合意、不稱心。

三國志˙卷九˙魏書˙曹真傳：「萬一有不如意，臣當以死奉明詔。」

宋˙辛棄疾˙賀新郎˙肘後俄生柳詞：「肘後俄生柳，歎人生，不如意事，十常八九。」

○不如意恆七八：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧ ㄅㄚ人生不如意的事很多。

通俗編˙性情引晉書˙羊祜傳：「祜歎天下不如意恆十居七八。」

○不如意事常八九：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ(諺語)不稱心的事常常發生。不能令人順心滿意的事時常發生。八九，比喻多數。

晉書．羊祜傳：「祜嘆曰：『天下不如意事，恒十居八九。』」

明˙高明˙汲古閣本琵琶記˙第三十五齣：「不如意事常八九，可與人言無二三。」 

◎人生「不如意事常八九」，不妨看開點，才能過得快樂些。

○不如意事，十常八九：ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ(諺語)不順心、不高興的事時常發生。如：「常言道不如意事，十常八九，對於這件事，你又何必在意！」

○天下不如意事，十常八九：ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄔㄤˊ

ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ(諺語)說明世事未能盡如人願。

三國演義˙第一二○回：「祐聞上不允其請，歎曰：『天下不如意事，十常八九。今天與不取，豈不大可惜哉！』」

○一代不如一代：ㄧ ㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄉㄞˋ一代比一代差。年輕的一輩不如老一輩。形容事物或情況愈來愈壞。＝一蟹不如一蟹。代：父子相繼為一代。

宋．王君玉《國老談苑》卷二：「陶谷以翰林學士奉使吳越，忠懿王宴之。因食蝤蛑詢其名類，忠懿命自蝤蛑至蟛蜞，凡羅列十餘種以進。谷視之，笑謂忠懿曰：『此謂一代不如一代也。』」

紅樓夢˙第二回：「誰知這鐘鳴鼎食之家，翰墨詩書之族，如今的兒孫竟一代不如一代了。」

【補充】1.蝤蛑：ㄐㄧㄡ ㄇㄡˊ梭子蟹的別名。見「梭子蟹」條。 

2.蟛蜞：ㄆㄥˊ ㄑㄧˊ動物名。一種蟹。節肢動物門甲殼綱。體小色紅。或稱為「螃蜞」、「鸚哥嘴」。

3.鐘鳴鼎食：ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ古代富貴人家吃飯時，擊鐘為號，列鼎而食。形容生活極為奢華。亦作「擊鐘鼎食」。←→篳門圭竇。

唐˙王勃˙滕王閣序：「閭閻撲地，鐘鳴鼎食之家。」

○一蟹不如一蟹：ㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄝˋ比喻一個不如一個，越來越差。後比喻一個比一個差或事物每況愈下，愈來愈糟。＝一蟹饑、一代不如一代。

典出宋˙蘇軾˙《艾子雜說》：「艾子行於海上，初見蝤蛑，繼見螃蟹及彭越，形皆相似而體愈小，因歎曰：『何一蟹不如一蟹也？』」艾子在海邊見到一體形扁圓的多足動物，詢問後，始知為螃蟹。爾後又看到好幾種螃蟹，但是一種比一種小，不禁嘆道：「怎麼一蟹不如一蟹呢？」

金˙王若虛˙文辨二：「晏殊以為柳勝韓，李淑又謂劉勝柳，所謂一蟹不如一蟹。」

通俗編˙禽魚引聖宋掇遺：「陶穀奉使吳越，忠懿王宴之，以其嗜蟹，自蝤蛑至蟛蜞，凡羅列十餘種。穀笑曰：『真所謂一蟹不如一蟹也。』」

（清‧翟灝《通俗編‧禽魚》引《聖宋掇遺》）：「以其嗜蟹，自蝤蛑至蟛蚏，凡羅列十餘種。穀笑曰：『真所謂一蟹不如一蟹也。』」

◎有的老年人常說現在的年輕人「一蟹不如一蟹」，但我覺得有的人自己也沒好到哪去。

【成語故事】  一蟹不如一蟹

　　據說是宋代蘇軾撰寫的《艾子雜說》有如下記載：「艾子行于海上，見一物圓而扁，且多足，問居人曰：『此何物也？』曰：『蝤（ㄐㄧㄡ，即梭子蟹）也。』既又見一物，圓扁多足，問居人曰：『此何物也？』曰：『螃蟹也。』又于後得一物，狀貌皆若前所見而極小，問居人曰：『此何物也？』曰：『彭越（也寫作「彭月」「彭」，即彭蜞，似蟹而小）也。』艾子喟然歎曰：『何一蟹不如一蟹也！』」後用以比喻一年不如一年，一撥不如一撥、一時不如一時、一陣兒不如一陣兒等。有每況愈下之意。

　　金代王若虛《滹南遺老集•三五》：「晏殊以為柳（永）勝韓（縝），李淑又謂劉（禹錫）勝柳。所謂一蟹不如一蟹也。」

　　「一蟹饑」與此同義。此典始見於宋代無名氏《聖宋掇遺》：「陶谷奉使吳越，忠宴之。以其嗜蟹，自蝤至彭，凡羅列十余種。笑曰：『真所謂一蟹不如一蟹也。』」後因以「一蟹譏」為典。也有每況愈下之意。柳亞子《論詩六絕句》：「一卷生吞杜老詩，聖人伎倆只如斯。蘭陵學術傳秦相，難免陶家一蟹譏。」

　　（王成綱）FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-3-8.shtml

○一動不如一靜：ㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ沒有把握或無益的事，還是不做為好。比喻多一事不如少一事，勸人行事謹慎小心，以靜制動。意即動不如靜。＝以不變應萬變。

典出宋˙張端義˙貴耳集˙卷上。南宋孝宗遊幸杭州靈隱寺，有僧淨輝相隨，見寺前有飛來峰，問淨輝曰：「既是飛來，如何不飛去？」對曰：「一動不如一靜。」

警世通言˙卷二十二˙宋小官團圓破氈笠：「況且下水順風，相去已百里之遙，一動不如一靜，勸你息了心罷！」

紅樓夢˙第五十七回：「紫鵑停了半晌，自言自語的說道：『一動不如一靜，我們這裡就算好人家。』」 

◎陳老師幾十年來，始終堅守教育崗位，有人高薪聘其改行，他卻抱著「一動不如一靜」的念頭予以拒絕。

○百動不如一靜：ㄅㄞˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ多動不如靜待妥當。＝一動不如一靜。

清．西周生《醒世姻緣傳》˙第三十四回：「你去了，我又尋思，百動不如一靜的。」

○人算不如天算：ㄖㄣˊ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄢˋ比喻天意已定，人無法自作安排。亦作「天算不由人算」。

如：「有時候真的是人算不如天算，為了名利，爭得頭破血流，但終了還是一場空，又如何呢？」

○百星不如一月：一百顆星星發出的亮光不如一個月亮發出的光明亮。比喻量多不如質優。 

《淮南子‧說林訓》：「百星之明，不如一月之光；十牖之開，不如一戶之明。」

○千聞不如一見：ㄑㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ多聽人言，不如親身看一眼來得確切、真實。指聽得再多還不如親見更為可靠。亦作「百聞不如一見」。

《陳書˙卷三十一˙蕭摩訶傳》：「安都謂摩訶曰：『卿驍勇有名，千聞不如一見。』」

明．馮夢龍《警世通言》第五卷：王氏想道：「『千聞不如一見。』雖說丈夫已死，在幾千里之外，不知端的。」

○百聞不如一見：ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ聽得再多，也不如親眼見到一次。說明親眼所見確實可靠，或者印象更深刻。聽別人述說千百遍，不如親眼看一次來得真確。亦作「千聞不如一見」。聞：聽見。百：形容多。＝眼見為實，耳聽為虛←→以耳為目、貴耳賤目。

《漢書˙卷六十九˙趙充國傳》：「充國曰：『百聞不如一見。兵難隃度，臣願馳至金城，圖上方略。』」

二十年目睹之怪現狀˙第三十六回：「我也久聞玄妙觀是個名勝，樂得去逛一逛。誰知到得觀前，大失所望，真是百聞不如一見。」

（《慈禧太后演義》第三十六回）：「從前畫師所繪的獅子形，統是全身有毛，我觀現在這獅子並不是這麼樣子，所以百聞不如一見。」

◎百聞不如一見，這次到大陸旅遊，才真正體會到我國疆土遼闊。

【成語故事】   百聞不如一見 

　　「百聞不如一見」這則成語的意思是聽到一百次不如親眼見一次。表示聽得再多也不如親見可靠。

　　這個成語來源於《漢書‧趙充國傳》，充國曰：「百聞不如一見。兵難渝度，臣願馳至金城，圖上方略。」

　　西漢宣帝時期，羌人侵入邊界。攻城奪地，燒殺搶掠。宣帝召集群臣計議，詢問誰願領兵前去拒敵。

　　七十六歲的老將趙充國，曾在邊界和羌人打過幾十年的交道。他自告奮勇，擔當這一重任。宣帝問他要派多少兵馬，他說：「聽別人講一百次，不如親眼一見。

　　用兵是很難在遙遠的地方算計好的。我願意親自到那裏去看看，然後確定攻守計劃，畫好作戰地圖，再向陛下上奏。」

　　經宣帝同意，趙充國帶領一隊人馬出發。隊伍渡過黃河，遇到羌人的小股軍隊。趙充國下令衝擊，一下子捉到不少俘虜。兵士們準備乘勝追擊，趙充國阻攔說：「我軍長途跋涉到此，不可遠追。如果遭到敵兵伏擊，就要吃大虧！」

　　部下聽了，都很佩服老將的見識。趙充國觀察了地形，又從俘虜口中得知敵人內部的情況，瞭解到敵軍的兵力部署，然後制定出屯兵把守、整治邊境、分化瓦解羌人的策略，上奏宣帝。

　　不久，朝廷就派兵平定了羌人的侵擾，安定了西北邊疆。

○耳聞不如目見：ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢˋ聽到的不如看到的真實可靠。比喻實際經驗的重要。後指聽人傳聞，不如親眼一見來的確實。亦作「耳聞不如眼見」。語本漢˙劉向˙《說苑˙卷七˙政理》：「夫耳聞之不如目見之，目見之不如足踐之。」

文明小史˙第十五回：「但是一件，耳聞不如目見，耳聞是假，目見始真。」

（明‧吳承恩《西遊記》第四十八回）：「就行也不是話，再住也不是話，口說無憑，耳聞不如目見，我背了馬，且請師父親去看看。」

○耳聞不如面見：聽到的不如看到的真實可靠。比喻實際經驗的重要。

漢．劉向《說苑．政理》：「夫耳聞之，不如目見之；目見之，不如足踐之。」

○耳聞不如眼見：ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ只聽別人敘說，不如親眼一見來的確實。見「耳聞不如目見」條。

舊唐書˙卷一○一˙辛替否傳：「臣嘗以為古之用度不時，爵賞不當，破家亡國者，口說不如身逢，耳聞不如眼見。」

西遊記˙第四十八回：「口說無憑，耳聞不如眼見。我背了馬，且請師父親去看看。」

○出處不如聚處：ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩˋ ㄔㄨˋ一樣東西，生產的地方不如集中的地方多。

語本管子˙輕重甲：「道若秘云，物之所生，不若其所聚。」 

○巧詐不如拙誠：ㄑㄧㄠˇ ㄓㄚˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄥˊ奸巧詭詐，不如笨拙誠實。亦作「巧偽不如拙誠」。 

韓非子˙說林上：「故曰：『巧詐不如拙誠。』樂羊以有功見疑，秦西巴以有罪益信。」

○巧偽不如拙誠：ㄑㄧㄠˇ ㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄥˊ奸巧詭詐，不如笨拙而誠實。亦作「巧詐不如拙誠」。 

北齊˙顏之推˙顏氏家訓˙名實：「誠於此者形於彼，人之虛實真偽，在乎心無不見乎跡，但察之未熟耳。一為察之所鑒，巧偽不如拙誠，承之以羞大矣。」

○多得不如少得：ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄠˇ ㄉㄜˊ勿貪得無厭。

三寶太監西洋記通俗演義˙第四回：「『長老怎麼三日化的一文錢？』弟子道：『多得不如少得。』」

○好死不如惡活：ㄏㄠˇ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄜˋ ㄏㄨㄛˊ(諺語)只要活著，即使要忍受屈辱折磨，總比死了還好。

西遊記˙第六十三回：「好死不如惡活。但留我命，憑你教做什麼。」亦作「好死不如賴活」。

醒世恆言˙卷十七˙張孝基陳留認舅：「『今已無家可歸，不如早些死了，省得在此出醜！』朱信道：『好死不如惡活！不可如此。』」

○好死不如賴活：ㄏㄠˇ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄞˋ ㄏㄨㄛˊ(諺語)只要活著，即使是湊合過日子，總比死了強。亦作「好死不如惡活」。

如：「不要想不開，好死不如賴活，況且問題總會解決的！」

○好頭不如好尾：ㄏㄠˇ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄠˇ ㄨㄟˇ(諺語)與其有好的開始，倒不如有好的結尾。＝有始有終。

如：「想當初一帆風順，如今卻是如此下場，真是應了『好頭不如好尾』的話。」

○好聚不如好散：ㄏㄠˇ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄠˇ ㄙㄢˋ在一起時合作、相處得愉快，比不上和和氣氣的分手。如：「俗語說『好聚不如好散』，公司雖然拆夥了，大家還是朋友，不要互相猜忌、中傷。」

○求人不如求己：ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˇ(諺語)請求別人不如依靠自己。仰求別人，不如自己努力。指人做事不要依賴他人。

《論語‧衛靈公》：「君子求諸己，小人求諸人。」

《文子‧上德》：「怨人不如自怨，求諸人不如求之己。」

隋唐演義˙第八回：「常言道：『求人不如求己。』假若樊朋友一年不來，也等一年不成？」

紅樓夢˙第七十二回：「俗語說：『求人不如求己。』說不得，姐姐擔個不是，暫且把老太太查不著的金銀傢伙偷著運出一箱子來，暫押千數兩銀子，支騰過去。」

○表壯不如裡(裏)壯：ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄤˋ(諺語)外表好看，不如裡面結實。比喻丈夫有才能還不如妻子有賢德。妻子能夠治家，就是丈夫的好幫手。

元˙羅貫中˙風雲會˙第三折：「卿道是糟糠妻不下堂，朕須想貧賤交不可忘；常言道表壯不如裡壯，妻若賢夫免災殃。」

明．施耐庵《水滸傳》˙第二十四回：「我哥哥為人質樸，全靠嫂嫂做主看覷他。常言道：『表壯不如裡壯。』嫂嫂把得家定，我哥哥煩惱做什麼？」

○表壯不如理壯：外表好看，不如裡面結實。比喻妻子能夠治家，就是丈夫的好幫手。

《水滸》第二十四回：「常言道：『表壯不如理壯』，嫂嫂把得家定，我哥哥煩惱做什麼？」 

參看：與『不如』有關的詞語（二）

http://blog.udn.com/ku0315ku/4712525