@@珍珠港聚焦 安倍當著歐巴馬 讚美國人寬容心

日本首相安倍晉三訪問美國夏威夷，成為日本對珍珠港發動襲擊事件75年後，第一位赴珍珠港悼念死難者的日本首相。安倍談話以「希望同盟」為主軸，曾交戰的日美兩國構築同盟所代表和解的力量，談話中也多次提到「不戰誓言」。

安倍與美國總統歐巴馬在夏威夷時間27日上午會談後，前往珍珠港亞利桑那號戰艦紀念館，獻花默哀追悼珍珠港事件死難者，並個別發表談話。

安倍以日本總理大臣的身分，對於在當地殞命的人們，包括為戰爭而犧牲的勇者、因為戰爭而失去生命的無辜民眾，表達恆久而誠摯的哀悼。他強調，戰爭慘禍絕不能重演，日本在戰後誓言打造自由、民主、法治的國家，並貫徹不戰的誓言，70年來一直依循和平國家路線往前，並以此方針感到驕傲，未來也會一直貫徹。

安倍引用安布羅斯比爾斯（Ambrose Gwinnett Bierce）的詩"The brave respect the brave."曾經對戰的敵人，要表示敬意；即使是曾仇視的敵人，試著去了解。貫徹這一點的就是美國人寬容的心。美國為戰後的日本開起一條重返國際社會的道路，他代表日本國民表達由衷的感謝。美日跨越戰爭歷史成為深厚的同盟國，和解的力量將美日串連在一起。

@@珍珠港歷史 多少日本人不知道 

由於日本國內政治右派勢力的阻撓，日本領導人訪問珍珠港本來應是不可能的事。安倍赴珍珠港哀悼太平洋戰爭戰歿者，強調此行致意非致歉，雖獲國內輿論普遍贊成，但安倍將之定位為「戰後政治的總決算」，恐怕沒有那麼容易。

日本對待二戰歷史充滿糾結，二戰結束時，日本由軍國教育一轉為民主教育，原有教科書中鼓吹民眾為愛國尊皇奉獻、討論的戰爭的部分，一律以黑色墨水塗銷，在此原則下，包括珍珠港事件等也都從陸續從教材中消失。

日本教科書編寫引發中國、南韓等周邊國家抗議從未平息。1982年審查通過的某些版本遭質疑淡化侵略行為；2005年文部科學大臣中山成彬肯定教科書刪除慰安婦一詞；2006年科學省要求按照政府見解記述以讓學生正確理解「尖閣諸島及竹島是日本領土」，都引發爭議。

東京附近的一名國中歷史教師中條克敏接受媒體訪問時表示，年輕一代雖然知道珍珠港這個詞，但不大知道詳情，「大部分年輕人對那場戰爭知之甚少。」

在日本，突襲珍珠港被描述成一個悲劇，但因美國領導的石油禁運政策會毀了當時的日本帝國，在當時那是場不可避免的戰爭。部分日本人甚至將珍珠港事件看成是美國的陰謀。75周年在日本千葉縣習志野市舉辦的珍珠港事件特展中，戰時日本報紙頭條還寫著「美太平洋艦隊全滅　前所未有的大奇襲作戰」。

1994年明仁天皇訪問夏威夷時，外務省內部曾探討赴亞利桑那號紀念館獻花，但因民族主義右派抗議，加上恐引發戰爭責任論，訪問地最終改成了太平洋國家紀念墓園。因安倍本身也是保守派，與右翼團體頗有淵源，讓這次阻力減輕得以成行。

追悼儀式前，安倍與歐巴馬在美軍太平洋司令部舉行會談，這是兩人第九次會談，也是歐巴馬任內最後的元首峰會。關於中國航空母艦首次在西太平洋航行，雙方一致認為應該從中長期的觀點出發，持續關注航母動向。為了讓印度洋和太平洋成為自由開放的海域，將謀求與印度和澳大利亞合作，拓展同盟網絡。

  "Those who don t remember the past are condemned to repeat it."

http://udn.com/news/story/7339/2195563