【陳沿佐 徐志維 台北】

謝淑薇是新竹新埔的客家子弟，5歲的時候在父親的訓練下，表現出驚人的網球天賦，青少年時曾與父親意見不合，離家出走長達3年，後來終於走過叛逆時期，他的父親看見女兒得到大滿貫冠軍，相當的興奮，同時認為謝淑薇發揮客家人堅毅、不怕苦的精神，為了網球努力奮鬥，而能在網壇上發光發熱。

談起剛得到溫布頓網球賽，女雙冠軍的女兒謝淑薇，謝爸爸臉上充滿著驕傲，老家在新竹新埔的謝淑薇，自5歲起便拿起球拍，開始了她的網球生涯，從小就得5點起床練球，8點到學校上課，午餐也拿著便當到球場吃，準備開始下半日的訓練，謝淑薇秉持著客家人堅毅的精神，多年來不曾喊苦，不曾說要放棄。

謝淑薇父親 謝子龍：「所以客家人有客家人的天性，她不怕吃苦所以才會成功，而且遇到挫折她會越挫越勇，這是客家人的天性。」

謝淑薇的網球天賦，讓她在青少年時期難逢敵手，隨著年紀漸長開始逐漸有了自己的想法，2001年毅然決然不告而別，離家出走3年。

謝淑薇父親 謝子龍：「我從頭到尾沒有要跟她聯絡，你要讓她知道說，妳如果妳打得好，代表妳沒需要我，妳才打得好嘛，妳要是打不好的時候，我沒有去妨礙妳，我們有去跟她聯絡，去比賽看她的時候，她打不好，她想說我爸爸在那邊，所以我打不好，所以我3年沒跟她聯絡，有一日她甘願了，她回來就突飛猛進。」

2005年謝淑薇走出叛逆期重新拾回球拍，在企業的贊助下，解決了各國征戰的機票與住宿，2012年單打世界排名25名，創下台灣史上女子選手，最佳紀錄，謝淑薇的成功不僅僅是靠天賦，更還是因肯吃苦、不服輸，堅持永不放棄的精神。  (2013-07-07)

佩娃聯想嘆曰:[不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香]

唐‧黃檗希運　《宛陵錄》

塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場。
不經(是)一番寒徹骨，爭(怎)得梅花撲鼻香？

(佩娃註 文字小有出入)

凡事必須要經過艱苦磨練，才會有所領悟得益

希運(－八五○)，唐代僧。福州閩縣人。幼出家於洪州黃檗山，聰慧利達，學通內外，人稱黃檗希運。相貌殊異，額肉隆起如珠。至洪州謁百丈懷海，得百丈所傳心印。後於黃檗山鼓吹直指單傳的心要，時河東節度使裴休鎮宛陵，建寺，迎請說法。門下有臨濟義玄、睦州道蹤等十數人。所述有《黃檗山斷際禪師傳心法要》，廣行於世。
這句話是說 沒有一番深刻努力 那來的美好的成果呢!!!
就像梅花經過寒冷的冬天的考驗 也才能綻放出香味撲鼻的花朵ㄚ
[不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香]是甚麼意思?

應該是:　沒有努力過，終究得不到甜美的果實。
是不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香！
意思是說，如果１個人沒有經過努力的過程！
就不可能有完美的結果以及想要的結局。
意味著，天下沒有白吃的午餐
這兩句幾乎是相通的！
---------------------------------------------------------------------------------------
黃檗斷際禪師在所著的《宛陵錄》中，作偈頌曰：「塵勞迴脫事非常，緊把繩頭做一場，不是一翻寒徹骨，爭得梅花撲鼻香。」

猶如梅花非得受到徹骨冰寒←寒！冷到骨子裡去了


梅花性喜寒冷，總在歲末隆冬的寒風中綻放。禪師藉梅花特性，比喻行者修行、非得經歷深刻的死心徹悟，才能見性；猶如梅花非得受到徹骨冰寒，才會開綻花朵，散放撲鼻的幽香。

後人又轉此偈後半為：「非經一番寒徹骨，焉得梅花撲鼻香。」用以形容必須經過一番努力奮鬥，才能得到豐碩的成果