2013年ＮＢＡ總冠軍最終仍屬邁阿密熱火！「小皇帝」詹姆斯貢獻卅七分、十二籃板，加上韋德廿三分、巴提耶十八分，熱火昨在ＮＢＡ總冠軍賽第七戰以九十五比八十八力退強敵聖安東尼馬刺，完成二連霸，詹姆斯獲選總冠軍賽ＭＶＰ。

    　火力全開 37分殊死戰最高

    　熱火成為繼二○○九至一○年球季的湖人後，首支衛冕成功的隊伍，更打破馬刺闖進總冠軍賽必定封王的「魔咒」，之前馬刺四度闖關全部奪冠；詹姆斯也追平一九五七年塞爾提克隊韓索恩的第七戰最高得分紀錄。

    　例行賽熱火拿下聯盟最佳的六十六勝十六敗，創下史上第二長的廿七連勝，季後賽卻一輪比一輪難打。東區冠軍賽與總冠軍賽都拚到第七戰，昨天跟馬刺更到讀秒才靠詹姆斯關鍵跳投確保勝局，衛冕路走的很艱辛！

    　尤其飽受批評的詹姆斯，確定封王時表情雖平靜，致詞時卻表示，「我是詹姆斯，一個來自俄亥俄州阿克隆市的無名小卒。我從未想過可以站在這裡，所以無論別人怎麼說，我都不在乎。」他成為史上第五位蟬聯總冠軍賽ＭＶＰ的球員，前四人是喬丹、歐拉朱萬、歐尼爾與布萊恩。

   　熱火昨役擺脫不了馬刺糾纏，主因是「ＬＣＤ連線」第三人波許空前低潮，上半場很快就三犯、全場五投○中得分掛蛋。還有大前鋒麥克米勒、前役投進關鍵三分球的雷艾倫都沒得分，幸好熱火仍能守住尾盤奪勝。

    　三分球的表現也成為第七戰的勝負關鍵，熱火投進十二顆，比馬刺多一倍；巴提耶包辦六顆成為頭號驚奇、詹姆斯五顆。

    　詹姆斯也宣布喜訊！休兵期間將與高中相識的女友莎凡娜結婚，莎凡娜已為他生下二子。下周二還有慶祝封王市區大遊行，邁阿密將水洩不通。

    　喜上加喜 詹姆斯將步紅毯

    　鄧肯為馬刺拿下廿四分、十二籃板，里歐納德十九分、十六籃板，吉諾比利十八分。但帕克僅十分，鄧肯最後關頭連兩次禁區失手，吉諾比利最後廿三.八秒致命失誤，使得馬刺只能接受落敗的事實。

    　吉諾比利即將成為自由球員，鄧肯雖保證下季不退休，馬刺「ＧＤＰ連線」仍可能瓦解。三人暫不考慮未來，數度落淚的鄧肯說：「現在最能描寫我心情的就是失望兩字，或許對我而言，第七戰永遠帶來傷害！」

NBA/從不休兵 詹皇雪六年之恥