〈NBA〉Ginobili先發甩低潮　馬刺滅熱火聽牌

作者： 賴意文 | TSNA – 4小時前

聖安東尼奧馬刺與邁阿密熱火總冠軍賽第5戰，馬刺罕見地讓阿根廷飛人Manu Ginobili先發出賽，結果他也擺脫了今年季後賽手感不佳的低潮，以24分10助攻的表現，帶領馬刺在今天(17日)以114比104擊敗熱火，取得3勝2敗的領先優勢聽牌。

Ginobili這個系列賽前4戰命中率僅34%，2次出現生涯21場冠軍賽中單場最低的5分，這2戰馬刺都落敗。不過今天馬刺讓Ginobili擔任先發，結果他首節就有7分4助攻表現，幫助馬刺在首節攻下32分，拉開13分的領先。

儘管熱火第2節攻下33分猛追，在第3節剩下9分鐘時追到只落後1分，但此役創下總冠軍賽三分球紀錄的Danny Green與Ginobili又聯手打出12比1攻勢瞬間再度拉開差距。熱火在比賽結束前的12比2攻勢功虧一簣，最終馬刺依舊以10分之差獲勝。

Ginobili最終繳出24分10助攻成績。Tony Parker攻下全場最高的26分。三分球投10中6的Green射進24分，他在這個系列賽已經投進25個三分球，打破Ray Allen在2008年寫下的單一球季總冠軍賽22記三分球紀錄。此外，Tim Duncan也有17分12籃板貢獻，Kawhi Leonard則攻得16分8籃板。

熱火同樣有3名球員攻下至少20分，LeBron James攻下並列全隊最高的25分，外帶6籃板8助攻4抄截，Dwyane Wade有25分10助攻表現，Allen三分球投4中4攻下21分，Chris Bosh攻得16分6籃板，但最終熱火還是吞下系列賽第3敗。

接下來比賽將移師熱火主場進行，在剩下最多2場比賽中，馬刺只要再贏1場就能贏得隊史第5次打進總冠軍賽所拿下的第5冠，終結熱火的衛冕希望。

〈NBA〉不能再輸　熱火迎接挑戰

作者： 賴意文 | TSNA – 06/17/2013

今天(17日)在總冠軍賽第5戰遭聖安東尼奧馬刺擊敗後，挑戰衛冕的邁阿密熱火落入2勝3敗輸不得的絕境，將回到主場背水一戰。熱火球星LeBron James說：「我們期待這樣的挑戰。」

7戰4勝制的比賽，如今熱火只要再輸1場就無緣衛冕，因此眼前的關鍵就是第6戰。James說：「這就是我們現在的處境，最重要的比賽就是第6戰。我們現在不能去擔心第7戰的事，要擔心的就只有第6戰。」

2011年總冠軍賽，邁阿密熱火也在前5戰打完後以2勝3敗的戰績落後給達拉斯小牛，結果第6戰他們回到主場又輸球，只能看著小牛奪冠。James說：「我們以前也碰過這種情況，現在我們有機會達成特別的成就，我們都很期待。我覺得我們有很好的機會，就像他們也覺得他們機會很好一樣。現在就看看我們是不是比第1年更好的隊伍了。」

前4戰表現不佳的馬刺球星Manu Ginobili，今天成為馬刺陣中的靈魂人物，以24分10助攻表現帶領馬刺擊垮熱火。熱火總教練Erik Spoelstra說：「我們有預期到Ginobili可能先發，或者至少會有大量上場時間。很顯然他的表現非常好。不只是Ginobili，基本上他們每個人都能輪流運球撕裂我們的防守。」

除了Ginobili之外，馬刺後衛Danny Green也將是熱火嚴加看管的對象。Green這場比賽三分球投10中6，只花了5場比賽就刷新Ray Allen在2008年花了7場比賽就創下的單一球季總冠軍賽合計最多三分球命中紀錄。Spoelstra說：「這也將是我們必須修正的地方，我們必須守得更好、更拚、更投入。他有不少空檔出手的機會，也有一些時候出手受到挑戰，但那些空檔是傷害我們最重的部分。」