NBA季後賽》13投3中　老鄧肯總決賽最爛的1戰

麗台運動報 – ０６／１０／２０１３

總決賽第二場，馬刺以84：103慘敗給熱火，鄧肯（Tim Duncan）9分11籃板入帳，13投只有3中，這是他總決賽打的最糟糕的一場比賽。

上場比賽，鄧肯20+10，37歲以上的球員裡非常難得，然而僅僅2天過後，鄧肯從天堂跌落地獄，首節還剩1分54秒，鄧肯籃下接球後準備上籃，詹姆斯（LeBron James）神奇般補防過來，賞給鄧肯結結實實的一記麻辣鍋。

第三節初，馬刺連攻不進，即使是最穩健的鄧肯，也感受到來自熱火的壓力，強攻不進。當比賽進入膠著時刻，馬刺連續將球交到鄧肯，但強攻的效果一般，屢投屢不中，第三節6投1中。

全場比賽鄧肯總共只投中3球，命中率只有23.1%，分佈在前三節。唯一值得安慰的是，沒有辜負他的身高，全場他抓到11個籃板。

「我知道我打得很糟糕！」鄧肯很不滿意自己的表現，「向邁阿密熱火隊致敬，他們今天的表現壓過了我們。」

9分11個籃板，對於鄧肯來說是相當糟糕的表現，因為自他出道以來，在總決賽從未有過得分低於兩位數的表現。就是季後賽，他只有6次得分在個位數。

NBA冠軍賽／熱火大勝19分　查默斯：就是想甩開馬刺

ETtoday – ０６／１０／２０１３

記者游郁香／綜合報導

尋求連霸的衛冕軍熱火在總冠軍賽首戰出師不利，以4分差飲恨，10日雙方迎來第二戰，賽前「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)特別向隊友下達「必勝令」，結果控衛查默斯(Mario Chalmers)顯然聽進去了，他全場砍下19分，還在下半場率隊拉出33比5的猛攻，最終熱火大勝黑衫軍馬刺19分，對此查默斯自信地說，「我們就是想甩開他們。」

記取首戰在末節遭到黑衫軍「超車」因而吞敗的教訓，熱火第二戰捲土重來，雖然上半場雙方仍陷入激烈的拉鋸戰，但情勢在第三節末段發生轉變。第三節剩下最後3分11秒時，熱火控衛查默斯一次切入上籃得分，還買到小帳加一的機會，完成三分打，隨後他向「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)說，「讓我們大開殺戒！」開啟了生化軍團一波33比5如狂風暴雨的攻勢。

從第三節最後3分11秒，一直到第四節前5分鐘左右，除了查默斯攻下8分，「小皇帝」也恢復手感，一舉砍進11分，「雷槍」艾倫(Ray Allen)和米勒(Mike Miller)則在三分線外放冷箭。這段期間熱火13投12中搶下33分，當中還包括5記三分球，馬刺的進攻則完全當機，10投2中僅得到5分不說，還發生6次失誤，種下敗因。

本季例行賽平均得分僅8.6分的查默斯，此戰卻是全場得分最高的球員，他以5成命中率攻下19分、4籃板、2助攻，外帶1抄截，成為熱火以19分之差搶下第二戰勝利的關鍵人物。賽後他談到那波33比5的攻勢，「我們就是想甩開他們，讓我們將這個訊息傳達給他們吧！」

查默斯還說，此戰他主要的工作其實是守死馬刺主控帕克(Tony Parker)，前一戰「小跑車」狂砍21分、送出6助攻，最後5.2秒的那記神奇跳投讓黑衫軍搶下首勝，「不能再讓他輕鬆得分，這也是我們贏球的關鍵。」此戰帕克命中率下滑到35.7%，僅得到13分。

對於自己的好表現，查默斯認為，他只是想好好把握機會表現，「當你進到總決賽，你會想把最好的都展現出來。」主帥史波斯卓(Erik Spoelstra)則誇讚他，「這是教不出來，他擁有面對大比賽的勇氣。」