NBA/等熱火太久 馬刺怕生鏽

2013/06/04 【世界日報／綜合報導】

本季NBA分區冠軍的產生，形成強烈對比，西區的聖安東尼奧馬刺（Spurs）4戰全勝，橫掃曼菲斯灰熊（Grizzlies），但東區的衛冕總冠軍熱火（Heat）與印第安那溜馬（Pacers）卻足足打滿七戰才有結果。 也因此，本季總冠軍賽對戰組合，兩隊的休養時間相當懸殊。馬刺隊早早晉級，在6日的總冠軍賽首戰之前，足足休息了9天；另一邊，東區冠軍賽第七戰3日打完，獲勝的一隊只有2天的空檔；一邊是充分休養，另一邊則精疲力盡。 一直以來，休息時間長短，各界看法不一；有人認為較長的空檔，是球員們養傷、恢復體力的難得機會，特別是在強度遠高於例行賽的季後爭霸，球員們耗費的精神與體能都相當可觀，能夠獲得充足的休息，絕對是好事。 但也有人認為，球員們原本已經適應緊湊的節奏，一旦休息時間過長，缺乏正式比賽的刺激，緊繃的情緒過度放鬆，反而可能讓球員們「生鏽」，身手生疏，不易掌握比賽節奏。 對馬刺來說，他們的主力球員年齡偏高，37歲的鄧肯、35歲的吉諾布里，能夠好好休息應該是好事；不過馬刺總經理布佛德對於長時間休息是否就代表佔據優勢，語帶保留。他表示：「休養或者生鏽，我們其實不知道怎麼回應。」 布佛德坦言：「該怎樣就怎樣，我們會好好備戰，保持專注及節奏，並減少受傷機會；不過，再怎麼練習也不可能完美、以我們球員的年齡來說，能夠休息是很好，至於會不會導致身手生疏，還是比賽開打後才能分曉。」 【2013/06/04 世界日報】

 佩娃註 台灣時間 5/28 上午, 馬刺取得第四勝 而總決賽於 6/7 上午開始 所以馬刺等了十天之久 如此長期的等待 無論生理和心理都是一種折磨

NBA／火箭積極「捕獸」　小范：成功將闖入西區四強
ETtoday – 2013年6月3日週一 台北標準時間下午1:43記者劉肇育／綜合報導

休士頓火箭隊今年季後賽遭到淘汰出局後，球隊隨即展開季後補強，更將目標明確的鎖定在「魔獸」霍華德(Dwight Howard)身上，包括哈登(James Harden)和帕森斯(Chandler Parsons)都傳出投入「捕獸」行列。對此，曾執掌火箭兵符的小范甘迪(Jeff Van Gundy)近日就鐵口直斷的表示，火箭如果成功拉攏魔獸入隊，將很有機會闖入西區四強。

曾在2003年到07年執掌火箭兵符的小范甘迪，雖然已經轉任球評許久，但對於老東家的喜愛仍舊沒有絲毫動搖，而近日傳出受到籃網和快艇邀請擔任教頭的他，也談到了火箭季後的「捕獸」計畫。

「休士頓是個誘人的地方，首先從經濟的角度來看就非常吸引人。而且這個球隊的老板是相當棒的亞歷山大(Les Alexander)，總管莫雷(Daryl Morey)更是將工作做得很棒。從一個球員的角度來看，你會很想要加入他們，休士頓會是每個球員都想去的地方，但要找來霍華德，他們可能會把艾西克(Omer Asik)給交易出去，即使他的貢獻相當多，但霍華德更是個出色的球員。」小范甘迪表示。

不過小范甘迪也強調，霍華德是否願意全心幫助球隊，也將變成影響火箭戰績的一大關鍵，「他是否會聽取麥克海爾(Kevin McHale)的指示，去扮演他們想要他扮演的角色，這將變得很關鍵。這一切都取決於霍華德的態度，毫無疑問的火箭會因為他的加入變得更好，即使是以他們現有的才華來說，他們不用捨棄太多的球員來清出空間，以爭取霍華德的加入。所以就我的觀點來看，他們將會擁有足夠的競爭力，成為西區前四強。」

對於過去火箭曾以歐拉朱旺(Hakeem Olajuwon)、姚明等個人表現優異，但仍以團隊為優先的中鋒來當作球隊核心，小范甘迪也被問到，霍華德的到來是否能適應火箭現有的體系，以及和哈登的搭配。

「霍華德是個很棒的防守球員和籃板手，但他的進攻能力有限，在進攻端的擋拆卻是相當有效率，這就是目前火箭的打法。他一定會很快的就適應，不過如果他想要一場比賽搧20個火鍋，就像他的教練麥克海爾在球員時期一樣，那將會對火箭造成不利的影響。所以這一切就端看霍華德想要怎麼適應火箭的體系。」小范甘迪表示。

眾星關注東區冠軍戰

圖片