NBA Eastern Conference Final 2012-13 Game 5,  緯來體育台  Friday,  5/31/2013 08:00 2013體育新聞特別報導(普) 林書豪專輯#6 08:30 2012-2013 NBA籃球賽 LIVE(普) 季後賽-溜馬VS熱火(5/31/2013)-東區冠軍5(如有需要) 11:00 2013體育新聞特別報導(普) 林書豪專輯#6 (調整) 11:30 2012-2013 NBA籃球賽(普) 重播 季後賽-溜馬VS熱火(5/31/2013)-東區冠軍5     NBA／溜馬侵略防守 逼退詹姆斯

【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合外電報導】 2013.05.30 04:53 am   史提芬生（左）的防守戰術奏效，成為詹姆斯提前退場的關鍵。 （路透）

圖／聯合報提供

熱火隊詹姆斯在終場前56秒犯滿畢業，宣告熱火無力反攻。溜馬隊在希伯特與史提芬生合力演出下，以99：92贏球，系列戰扳成2：2，比賽回到原點。
溜馬禁區大將希伯特大殺四方，攻下23分12個籃板，讓熱火取不到禁區優勢。除了希伯特，之前表現平平的史提芬生昨役大爆發，攻下20分5籃板，全場15投9中，讓熱火防不勝防。

史提芬生在終場前1分鐘左右，一記跳投讓溜馬取得96：92領先，接著展開積極具有侵略性的防守，造成詹姆斯犯規，六犯下場。他與熱火的韋德對位也取得優勢，韋德攻下16分，但全場15投只有5中。

史提芬生在2010年選秀在第二輪第40順位，才被溜馬隊選中。本季例行賽出賽78場，先發72場，平均得6.3分、2.8個籃板、2.2次助攻。東區冠軍戰前3戰，他的數據平平，平均8分、7個籃板、3.3次助攻，命中率2成5。

上半場，史提芬生就攻下9分，8投4中，第三節，4投3中單節拿下7分。他全場出賽將近41分鐘，是與熱火系列賽的最多出場時間。

兩隊剩下3場比賽，熱火握有主場優勢。下一戰移師邁阿密，熱火勢必做出調整，尤其是昨天犯滿畢業的詹姆斯。

詹姆斯昨天在內線打得很不順手，碰到溜馬包夾防守，內線只得6分。熱火在前3戰的禁區得分總和領先溜馬28分，但昨天一戰，熱火的禁區得分是32：50，輸給溜馬18分。

詹姆斯在季後賽只有兩次犯滿畢業，前一次是在上季東區決賽與塞爾蒂克隊的第4戰。被判進攻犯規的詹姆斯說：「其實，那一球是對方撞到了我，而不是我進攻犯規。」

【2013/05/30 聯合報】

〈NBA〉溜馬找回禁區優勢　與熱火戰成平手

作者： 曹玉烱 | TSNA – 5/29/2013

東區決賽第2戰被熱火強攻禁區因而失利的溜馬，今天找回勝利方程式，在Roy Hibbert全場23分12籃板的雙十成績帶領下，99比92將戰局扳成2比2平手。

2隊此役依舊有激烈拚搏，溜馬全場泰半時間都保有領先優勢，熱火雖在第4節中段一波17比5高潮硬是將戰局逆轉為89比86，但此後又陷入熄火而被溜馬還以8比0攻勢，熱火曾在最後1分20秒靠著LeBron James的3分球逼至92比94，無奈接下來1次失誤與1次違例加上3投未進葬送追分機會。
溜馬全場13次失誤失掉21分，但憑藉籃板球49比30的絕對優勢而在禁區砍進50分比熱火(32)多出18分，5成命中率也比熱火3成9高1成，此都是獲勝的重要因素。

溜馬扳平戰局

除Hibbert外溜馬4位先發隊友都有貢獻，David West獲14分12籃板，Lance Stephenson有20分5籃板，George Hill進帳19分5籃板6助攻，Paul George則是12分8籃板。

James全場18投8中攻下24分6籃板5助攻3火鍋是熱火表現最好球員，但他也發生今年季後賽客場最多的6次犯規。Mario Chalmers得到20分，Dwyane Wade與Ray Allen合計29投8中慘澹，只有Wade獲16分6籃板，Ray Allen則是11分7籃板。

雙方第5戰將在週五(31日)於邁阿密舉行，對熱火來說好消息是自從三巨頭合體後，季後賽前5次非0比0的平手情況下，熱火有4次獲得下1場比賽的勝利，唯一例外是2012年東區決賽，當時前4場打完2比2平手，熱火輸掉第5戰。