NBA／溜馬封鎖攻勢 尼克麻煩大了 
 
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合外電報導】 2013.05.13 03:46 am 
 
 

溜馬隊希伯特（右二）陷入尼克隊3人包夾，普基歐尼（左）、史陶德邁爾（左二）及基德全力攔住希伯特。 （路透）

尼克隊雖然有了史陶德邁爾歸隊，安東尼21分進帳，但是碰到防守見長的溜馬隊，火線無法展開，以71：82敗北，系列賽落入1：2落後劣勢，紐約媒體甚至以「尼克，麻煩大了。」來形容球隊目前的處境。
尼克全場只攻下71分，是隊史季後賽第5低分，因傷缺席兩個月復出的史陶德邁爾未能替尼克帶來勝利，尼克在溜馬嚴守之下，全隊命中率只有3成52，3分球11投只有3中，命中率很糟。

尼克籃板球以40：53落後，全場只領先過1次，幾乎都在追趕溜馬，第3節被溜馬打出一波14：3攻勢後，就宣告投降。

尼克只有「甜瓜」安東尼表現正常，拿下全隊最高的21分，其他選手得分都在個位數。錢德勒與J.R史密斯各只有9分進帳。小史復出只打了9分鐘，得到7分、2籃板，第3節投進1個三分球。

尼克總教練伍德森說：「我們在進攻端完全吃虧，沒有優勢。」、「打得太勉強了，我們沒有選手跳出來，沒辦法競爭。」

溜馬當家中鋒希伯特得到個人生涯季後賽單場新高24分，外帶12籃板，希伯特說：「我今天上場前不斷告訴自己，我可以當一位全能球員，我真的做到了。」

溜馬本季的季後賽主場4戰全勝，平均勝分達16.5分，也是「久攻不破」的主場優勢。

【2013/05/13 聯合報】

NBA／伊貝卡禁區無感 杜蘭特陷苦戰 
 
【聯合報╱記者彭薇霓／綜合外電報導】 2013.05.13 03:46 am 
 

灰熊隊東尼‧艾倫（左）拚命想把雷霆隊杜蘭特的球拍走，灰熊侵略性防守就是不想讓杜蘭特持球。 （路透）

失去衛斯特布魯克，雷霆隊還有辦法承受連灌籃都會失手的伊貝卡嗎？答案是否定的，杜蘭特一手難遮天，他們以81：87再輸灰熊隊，在系列戰1：2中落後告急。
「老實說，這根本就是荒謬。」伊貝卡尷尬的笑了，如此評論自己居然兩次灌籃都彈框而出，杜蘭特一次又一次的信任隊友、製造空檔，但得到的結局卻是無情又無力的表現。

伊貝卡說：「很高興大家還是相信我，不斷地告訴我空檔要出手，我們這樣打球的方式不會改變，下一戰贏回來就好。」

但雷霆浪費雙塔素質的場面不是第1次，柏金斯低迷之後連伊貝卡都招架不了灰熊的嚴厲防守；3場對決灰熊比賽中，伊貝卡投39中12，離開禁區24投只中3，一個聯盟穩定的中距離投籃者繳出這種數據，雷霆當然已經世界末日。

雷霆開啟不了伊貝卡得分火力，沒辦法和灰熊抗衡。灰熊決心打防守肉搏戰，此役連杜蘭特下半場也感到出手壓力巨大，前7投6中的他，下半場只投進3球、最後一節只拿兩分。

「我必須讓伊貝卡振作，這也是我一直都沒放棄的事情。」儘管陷入苦戰，杜蘭特仍展現絕佳領袖精神，他說：「我們要讓伊貝卡有信心，不能給他太多壓力，當他相信自己會投進、那些球就會進。」

雷霆總教練布魯克斯強調，這就是他們的打法，「如果我們放掉伊貝卡這點，不可能讓他有17次出手機會。」

布魯克斯堅持不會改變作戰方式，但情勢對他們相當不妙。灰熊從2月8日以來在主場的戰績是18勝1敗，包含首輪對上快艇隊，灰熊今年季後賽主場仍維持全勝之身。

圖／聯合報提供

圖／聯合報提供

【2013/05/13 聯合報】