9:52 AM

Rockets 102 Thunder 105 Final

‧NBA／林書豪出戰雷霆 即時賽況

‧NBA／尼克2連勝 甜瓜、史密斯合飆53分

‧NBA／專家預測：本季西區打飆分戰

‧NBA／教頭力挺：豪將捱過低潮反彈

NBA／豪沮喪！右胸挫傷 缺席下半場 
 
【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】 2013.04.25 03:23 pm 
 

林書豪在中場休息過後，突然覺得右胸肌肉劇痛，只好摀著胸回到休息室檢查，最終並未再回到比賽，火箭也以102：105落敗。 歐新社

 林書豪在中場休息過後，突然覺得右胸肌肉劇痛，只好摀著胸回到休息室檢查，最終並未再回到比賽，火箭也以102：105落敗。
歐新社

中場練球時間「豪小子」林書豪突然露出痛苦表情，撫著右胸部，隨即進入更衣室治療，這一戰整個下半場，他沒有再回到場上，而今天火箭最終也以102：105飲恨輸了比賽。

〝我不知跟誰撞了？〞

林書豪今天因右胸、肩部間肌肉挫傷，缺席火箭對雷霆第二戰下半場的比賽，究竟出了什麼事？林書豪本人不太清楚究竟是被誰撞了？「我不知跟誰撞了？」但對於受傷，無法在下半場繼續跟隊友並肩作戰，讓他感到非常鬱卒，「(受傷)這是整個賽季，最令人沮喪的事。」

「我們打得很好時，我卻受了傷，這真的令人非常難過。」林書豪覺得今天輸得相當可惜，表情顯得落寞。

據現場轉播顯示，林書豪很可能是在上半場終了前43秒，被雷霆隊塞佛羅沙 (Thabo Sefolosha)快攻時衝撞到右胸部，被撞後林書豪並沒有趕去防守，當時也被教練換下。

用〝瘋狂〞形容痛處

林書豪中間休息過後，回到場上練球，準備進行第三節比賽前，突然表情痛苦，隨後被防護員帶回休息室，林書豪說，「我本來想繼續打，我也覺得還好，但場上跑動一下，就覺得突然非常不舒服。」林書豪甚至以「瘋狂」來形容痛處的感覺，就這麼突然痛了起來。

骨頭並無大礙

而據休士頓隨隊記者費根 (Jonathan Feigen)報導指出，初步林書豪照過X光後結果是陰性顯示骨頭並無大礙，應該可以在下一場比賽上場，表示細部檢查後應該很快就會做出決定。

賽後球隊方面對外表示，林書豪是右胸肌肉挫傷，下一場是否回到場上，仍是疑問。不過，林書豪說了，「我明天將再做詳細檢查，看明天感覺如何，如果不再疼痛，就應該沒事。雖不知結果會如何，希望明天防護員可以說，沒問題。」

【2013/04/25 聯合晚報】@
 

 NBA／醫師：豪若單純挫傷 休息一天可恢復 
 
【聯合晚報╱記者黃玉芳/台北報導】 2013.04.25 04:07 pm
 
 
林書豪今天因飛身撲球右胸受傷，退場時他不時用手按壓傷處，表情看起來相當痛苦。國內復健科醫師表示，如果是單純的胸部挫傷，雖然很痛，但多半休息一天後就會恢復。但胸口的碰撞如果不僅是單純挫傷，可能會傷到肋骨，輕微肋骨裂傷約需休息一、兩周，如果是更嚴重的肋骨斷裂，復原時間得拉長，整個季後賽都可能報銷。

桃園壢新醫院運動醫學中心副主任林頌凱表示，打籃球時因搶球、卡位、撲球，與他人猛力碰撞，是常見的運動傷害。以林書豪胸口受傷的位置觀察，加上他受傷後手臂還可以自由活動，醫師研判可能是較輕微的胸口挫傷。

林頌凱說，胸腹部間有一些神經叢，為了要保護下方的肺臟、心臟等重要器官，只要稍微碰撞就會覺得很痛，這也是人體防衛機制。因此當撞到胸口時，甚至會痛到說不出話來，但多半休息一天後就可以恢復，同時可以藉由冰敷，減輕疼痛。

【2013/04/25 聯合晚報】@