網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
陶德與龐德—精選集:另類解釋
2009/03/12 00:14:07瀏覽514|回應0|推薦1

陶德是個會打嗝的小孩,吃太飽、餓過頭或是壓力大的時候,他都會打嗝。

其實陶德這名字其來有自,每當打膈時,聲大如青蛙集體出巡,陶德的媽說:「什麼青蛙,我看是花園邊的蟾蜍(賴蛤蟆)啦!」此語一出,聞者莫不捧腹。陶德想想,欸,好吧,蛤蟆就蛤蟆,蛤蟆的英文不是叫做toad嗎?唸起來很像「沓ㄊㄚˋ的」,所以陶德的姐姐就為他起個外號叫做「陶德」啦。

龐德是陶德的姐姐,為什麼叫「龐德」?因為在陶德的眼中,姊姊的身材像007裡的龐德女郎;其實是個已經稍稍變形的女郎,所以龐德姊自嘲說:「唉,我是『胖的』,所以我小名就叫龐德吧。」

有回陶德忘了把垃圾丟出去,陶德的媽說:「欸,忘了就算了啦,就當給蟑螂過生日他們也要打打牙祭。」龐德說:「那太寒酸了啦,把家裡的好料都挖一點出來放在盤子上,再點個蠟燭……ㄟ 笑什麼?西藏喇嘛說,家裡有蟑螂很有福氣耶,表示家裡有多的東西給可以分享……

 

龐德與陶德家的鄰居養了一隻鳥(大概是黃鶯吧搞不清楚),每當它放風時(哦,放風的意思是 連著鳥籠一起出來透氣),就會啾啾啾 叫個不停,陶德一家人實在被吵的很受不了,於是陶德的媽問隔壁小朋友:「你們家的鳥是不是生病了?不然怎麼一直叫不停?」其實是在暗示他們 太吵啦,但小朋友怎麼會懂?還天真的回答說:「阿婆,鳥本來就是會叫的呀!」

有一回實在無聊,陶德盯著鬧鐘測量,看它到底叫多久,答案是「40秒」,而且一叫 就持續好幾分鐘都沒間斷的ㄛ;於是這個聲音開始變成陶德的困擾;龐德說:「欸,你想嘛,這鳥關在籠子裡很苦悶,不能過自己想要的生活,你就讓它叫一叫吧,多一些憐憫,好吧?」不過有一天,龐德也被這聲音干擾的的很煩,於是給它起了個綽號「阿九」。為什麼叫阿九?聰明的你們猜到了嗎?

( 心情隨筆單身日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=julylady&aid=2734912