詠物詩:破題，描寫形體，借題發揮，情境相連。

螢        下平七陽

夏夜薰風柳蔭藏，蓮塘宵燭散寒光。分飛曳火水芸老，成聚無煙莠草荒。

昔日溫書囊吐翠，今時待客體生涼。當年俊少青絲白，舊憶重燃倍感傷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

....................................................................................................................

唐彥謙 螢

日下蕪城莽蒼中，濕螢撩亂起衰叢。寒煙陳后長門閉，夜雨隋家舊苑空。

星散欲陵前檻月，影低如試北窗風。羇人此夕方愁緒，心似寒灰首似蓬。

李商隱 蟬

本以高難飽，徒勞恨費聲。五更疏欲斷，一樹碧無情。

薄宦梗猶泛，故園蕪已平。煩君最相警，我亦舉家清。

翻譯:

你棲息在樹的高枝上，吸風飲露，本來就難以飽腹，何必哀惋地發出恨怨之聲？這一切其實都是徒勞的。由於徹夜鳴叫，到五更時已精疲力竭，可是那碧樹依然如故，毫不同情。我官職卑微，像桃木偶那樣四處漂泊，而故鄉的田園卻已荒蕪。煩請你用鳴叫之聲給我敲響警鐘，我的家境同樣貧寒而又淒清。

*宵燭:螢的別名。晉崔豹《古今注·蟲魚》：“螢火，一名耀夜，一名景天，一名熠燿，一名丹良，一名燐，一名丹鳥，一名夜光，一名宵燭，腐草為之，食蚊蚋。”

*水芸:荷花的別名。唐 元結 《演興·初祀》詩：“獻水芸兮飯霜秈，與太靈兮千萬年。”

明·公鼐  秋歌

宵燭無余光，熠耀已在堂。螢光能幾許，焉照妾中腸。

唐·元結  演興四首 其一 初祀

山之乳兮葺太祠，木孫爲桷兮木母榱。雲纓爲𣔺兮愚木栭，洞淵禪兮揭巍巍。

塗木蘭兮蒔糅蔫，被弱草兮禘礿聯。仡渾洪兮馥闐闐，管化石兮洞刳天。

翹修釤兮掉蕪殳，靈巫𧮢兮舞顒幹。薦天𩷨兮酒陽泉，獻水芸兮飯霜秈，與太靈兮千萬年。