雨後的兼六園像是披上一層細濛濛的薄紗，烏雲和遠山有如惺忪的睡眼微張，透露出一線天光。空氣中漂蕩著一種洗去塵埃的清新感，精緻而深邃的景色裡帶有一絲舒暢。

左側木製的茶屋歷經長久歲月的洗禮，和屋旁的老樹自然結為一體，與蓬萊島在池中相對而望，就像是人文與自然的喃喃細語。池中的倒影不單捕捉了滿園的美景，也捕捉了遊子的心。

這裡果然兼具了「宏大與幽邃」、「人力與蒼古」、「水泉與眺望」，不愧為日本三大名園之一。

也許有生命力的事物才能顯得自然而不造作，也許隨順自然並與之和睦相處，才是生生不息的源泉。走過由人字形排列的石板所構成的雁行橋，望著池畔蒼勁的老松和古櫻，這些百年以前種下的樹木，隨著歲月自然地成長，如今已成為庭園裡的主角，而百年前種下樹木的前人，是否也曾想見今日的風光呢？

註：金澤的兼六園，與岡山的「後樂園」和水戶的「偕樂園」並稱，是日本著名的庭園之一。兼六一詞則取材自宋朝詩人李格非所著的「洛陽名園記」。

《洛陽名園記‧湖園》：「園圃之勝不能兼者六－－務（一作多）宏大者鮮幽邃，人力勝者少蒼古，多泉水者難眺望－－惟晉公湖園兼之。」