網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
I'll Remember You In My Prayers
2016/11/24 12:34:10瀏覽64|回應0|推薦0

When the curtains of night are pinned back by the stars

And the beautiful moon sweeps the sky

Dewdrops from Heaven are kissing the rose

It's then that my memory flies

Well, upon the wings of a beautiful dove

I'll hasten this message of cheer

And I'll bring you a kiss of affection and say

I'll remember you love in my prayers

Now the angels of Heaven are guarding the good

As God has ordained them to do

In answer to prayers that I offer to Him

I know there's one waiting for you

Now go where you will upon land or on sea

And I'll share all your sorrows and cares

At night as I kneel by my bedside to pray

I'll remember you, love, in my prayers

Well at night as I kneel by my bedside to pray

I'll remember you, love, in my prayers


近一個半世紀的歌了。歌詞有不少版本。上面只是從歌詞網抓,略有差異。

三拍華爾茲,音樂順耳。但流傳下來很多都成鄉村音樂節奏了。也有些變奏後與歌詞改編在教會唱。

至於歌詞?現在流行歌哪比得上?

Youtube中唯一大約用緩板演唱,有否注意到演唱者是church singer?

https://youtu.be/Upc9HPNkh3U

 

有人說這歌是傳統民謠,嚴格來說不算,作者可考。

找得到原始出版譜呢。原本還有合唱樂段。有PDF檔可下載。http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/catalog/levy:133.047

 

原始版本的錄音,歌詞還是有縮減。假聲男高音,愛迪生留聲機耶!

https://youtu.be/zIWCbwocDwA

( 不分類不分類 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=josschang&aid=82835638